shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
私わたくしは寝ねなければなりません。
I have to go to bed.
寝ねようと思おもう。
I think I'm gonna go to sleep.
彼女かのじょは寝ねたふりをしているからいびきをかいていないんだ。
She's faking sleep. That's why she's not snoring.
「もし疲つかれているなら寝ねたらどう？」「僕ぼくが今いま寝ねたらあまりに早はやく目覚めざめてしまうから」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early."
最近さいきん寝ねてるときにこむらがえりを起おこします。
Recently I get leg cramps when I sleep.
「寝ねてた？」「爆睡ばくすい」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖こわい夢ゆめでも見みてた？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
横向よこむきに寝ねると「いびき」をかきにくい？
Is snoring less likely if you sleep on your side?
仲間なかまがすべて寝ねていた。
My companions were all asleep.
彼女かのじょは抗生物質こうせいぶっしつ貰もらって寝ねてりゃ治なおるだろ。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
「おはよう。今日きょうは早はやいね」「アナタこそ、まだぐうすか寝ねてると思おもってたのに」
"Morning. You're early today." "You too. I thought you'd still be dead to the world."
恵子けいこはいつもグースカ寝ねてるじゃないか。食事しょくじを楽たのしんで貰もらいたい気持きもちは分わかるが、そんな慌あわてるな。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
あお向むけに寝ねると、舌したやノドチンコがノドの奥おくに下さがるため、上気道じょうきどうが塞ふさがりやすくなります。
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
「ボクは寝ねてないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪たちわるい！」
"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
老婦人ろうふじんは病気びょうきで寝ねていた。
The old woman was ill in bed.
ブレーさんは寝ねなくても立派りっぱな演説えんぜつをしましたよ。
Even though he didn't sleep, Mr. Blay gave a great speech.
夜よるは早はやく寝ねます。
I go to bed early at night.
夜よるはたいていの人ひとが寝ねる時ときである。
Night is when most people go to bed.
目覚めざめたらソファーに寝ねていた。
I opened my eyes to find myself on a sofa.
目覚めざまし時計とけいが鳴なると、いつも寝ねているうちに止とめてしまうのです。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
目めが覚さめると私わたくしは床ゆかに寝ねていた。
I awoke to find myself lying on the floor.
目めが覚さめてみると私わたくしは床ゆかの上うえで寝ねていた。
I awoke to find myself lying on the floor.
目めが覚さめてみると私わたくしは床ゆかに寝ねていた。
I awoke to find myself lying on the floor.
明あかりを消けして、寝ねなさい。
Put out the light and go to bed.
明あかりをつけっぱなしにしたままで寝ねてはいけない。
Don't sleep with the light left on.
眠ねむくなったので、私わたくしは寝ねた。
Feeling sleepy, I went to bed.
本ほんを読よんでるうちに寝ねてしまった。
While reading a book, I fell asleep.
僕ぼくらは明あけ方がたに起おきるために早はやく寝ねた。
We hit the hay early in order to get up at dawn.
僕ぼくは寝ねる前まえに探偵小説たんていしょうせつをよく読よんだものだった。
I used to read detective stories before going to bed.
僕ぼくは寝ねたい。
I want to sleep.
僕ぼくがまだ寝ねている時間じかんに彼かれに来こられてしまった。
I had him come while I was still in bed.
母ははは病気びょうきで寝ねている。
My mother is sick in bed.
母ははは先月せんげつの終おわりからずっと病気びょうきで寝ねている。
Mother has been sick in bed since the end of last month.
母はははこの三みっ日間かかん病気びょうきで寝ねていません。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
風呂ふろに入はいり、それから寝ねなさい。
Take a bath and then go to bed.
寝ねる前まえに風邪薬かぜぐすりを3錠さんじょう飲のんだ。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
風邪かぜぎみで寝ねている。
He is in bed with a touch of cold.
父ちちは普通ふつう私わたくしが寝ねているうちに家いえを出でます。
My father usually leaves home while I am in bed.
父ちちは病気びょうきで寝ねていますので、あなたに会あえません。
Being sick in bed, my father can't see you.
父ちちは寝ねるとき、よく本ほんを読よんでくれた。
Father used to read me books in bed.
父ちちはテレビを見みているときによく寝ねてしまう。
My father often falls asleep while watching TV.
Show more examples

Legend