shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
私わたくしの目めは夢ゆめを反映はんえいする海うみである。
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
私わたくしは海うみの近ちかくに住すんでいるのでよく海岸かいがんに行いきます。
I live near the sea, so I often get to go to the beach.
食たべられることなくそのたこは、海うみに帰かえったのであった。
That octopus returned to the sea without being eaten.
何なにがあっても海うみに行いく！タオルに、海かいパン。虫除むしよけスプレー！
No matter what I'm going to the beach! Towel and trunks. Insect repellant!
冷つめたい風かぜは海うみから吹ふいている。
The cold wind is blowing from the sea.
嵐あらしの後あとの海うみは穏おだやかだった。
After the storm, the sea was calm.
来らい世紀せいきの終おわりまでに海うみは５０ごじゅうセンチで上昇じょうしょうすると予想よそうされる。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
猛たけり狂くるう海うみの嵐あらしのように一族いちぞくが激はげしく走はしる。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
僕ぼくの郷里きょうりの町まちは海うみに接せっしている。
My hometown is adjacent to the ocean.
僕ぼくの家いえは海うみに面めんしている。
My house looks toward the sea.
飛行機ひこうきが爆発ばくはつして海うみに墜落ついらくし、乗のっていたすべての人ひとが亡なくなった。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
悲かなしみの海うみ歓よろこびの波なみは。
Pools of sorrow, wave of joy.
彼女かのじょは鎌倉かまくらの海うみの近ちかくで、夫おっとといっしょに幸しあわせな生活せいかつをおくっています。
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
彼女かのじょは海うみの方ほうを見みながら立たっていた。
She stood looking out toward the sea.
彼女かのじょは海うみの近ちかくで育そだったが、泳およぐのが大嫌だいきらいだ。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女かのじょに金かねを貸かすくらいなら海うみに捨すてるほうがましだ。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
彼かれらは山やまに行いくべきか海うみに行いくべきか決きめられなかった。
They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
彼かれらは海うみの眺ながめが美うつくしい場所ばしょを買かった。
They bought a site with lovely views of the ocean.
彼かれは海うみを怖こわがる。
He's afraid of the sea.
彼かれは海うみまで馬うまに乗のった。
He rode a horse to the sea.
彼かれは海うみの方ほうへ歩あるいていきました。
He was walking toward the sea.
彼かれは海うみの方ほうを向むいた。
He faced toward the sea.
彼かれは海うみのすぐ近ちかくに住すんでいる。
He lives within a stone's throw of the sea.
彼かれは何時間なんじかんも座すわって海うみを眺ながめたものだった。
He would sit and look at the sea for hours.
彼かれは何時間なんじかんも座すわって海うみを見みていることがよくある。
He will often sit and look at the sea for hours.
彼かれは泳およぐために海うみに行いった。
He went to sea to swim.
彼かれはよく何時間なんじかんも座すわって海うみを眺ながめたものだったよ。
He would sit and look at the sea for hours.
彼かれはよく何時間なんじかんも座すわって海うみを眺ながめたものだ。
He would sit and look at the sea for hours.
彼かれははるばる海うみの向むこうからやって来きた。
He came all the way from abroad.
彼かれは７ななつの海うみを航海こうかいした。
He sailed the Seven Seas.
彼かれの舟ふねは２に時間じかん、海うみに出でている。
His boat has been at sea for two hours.
彼かれの丘おかの上うえの別荘べっそうは、海うみを見渡みわたしている。
His villa on the hill commands the sea.
彼かれに金かねを貸かすぐらいなら海うみに捨すてた方ほうがましだ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
彼かれに金かねを貸かしてやるくらいなら海うみに捨すてた方ほうがましだよ。
You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
日本にっぽんは四方しほうを海うみに囲かこまれている。
Japan is bounded by water on every side.
日本にっぽんは四方しほうを海うみに囲かこまれた島国しまぐにである。
Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
日本にっぽんは四方しほうを海うみに囲かこまれた国くにである。
Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
日本にっぽんは海うみに取とり囲かこまれているので、気候きこうが温和おんわである。
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
日本にっぽんは海うみに囲かこまれている。
Japan is surrounded by sea.
鳥とりが海うみを越こえて行いった。
The birds went across the sea.
Show more examples

Legend