shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

冴さえる

#9,026

Inflections of 冴える
Common N1
Pitch accent
さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to be clear (of a sight, sound, colour, etc.);to be bright;to be vivid;to be crisp
    満月まんげつが空そらにさえている。
    A full moon is shining bright in the sky.
  2. 2
    English · JMdict
    to be clear-headed;to be alert;to be on the ball;to be wide awake
    昨日きのうゆっくり休やすんだ分ぶん、今日きょうは頭あたまが冴さえている。
    I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
  3. 3
    English · JMdict
    to look upbeat;to be perky;to be cheerful
    often as 冴えない
More
Kanji
冴 ゴ be clear, serene, cold
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
9)

候そろ

Pitch accent
そ ろ
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to be
    auxiliary used in place of ある after で or に when forming a copula
  2. 2
    English · JMdict
    to do
    auxiliary used in place of ます
    See also: 候ふ (そうろう)
Kanji
候 コウ climate, season, weather
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

支ささえる

#1,369

Inflections of 支える
Common N3
Pitch accent
さ さ え る
さ さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to support;to prop;to sustain;to underlay;to hold up;to defend
    このくらいの収穫量しゅうかくりょうでは、そこの経済けいざいを支ささえるのに十分じゅうぶんではありません。
    That amount of crops isn't enough to support their economy.
  2. 2
    English · JMdict
    to hold at bay;to stem;to check
    なんとかそこで支ささえよ。入市にゅうしを許ゆるすな。
    Hold them there! Don't let them into the city!
Kanji
支 シ branch, support, sustain
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
11)

抑おさえる

#1,656

Inflections of 抑える
Common
Pitch accent
お さ え る
お さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to keep within limits (e.g. spending);to restrain (e.g. emotions);to control;to curb;to hold in check
    ジェーンは声こえを出だして泣なくのを抑おさえることができなかった。
    Jane could not stop herself from crying aloud.
  2. 2
    English · JMdict
    to hold back (e.g. an enemy);to check;to curb;to contain;to quell;to subdue;to suppress;to repress
    See also: 押さえる (おさえる)
Kanji
抑 ヨク repress, well, now
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
12)

押おさえる

#1,818

Inflections of 押さえる
Common N1
Pitch accent
お さ え る
お さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to pin down;to hold down;to press down;to hold in place;to hold steady
    also written as 圧さえる
    このはしごをしっかり押おさえてくれ。
    Hold this ladder steady.
  2. 2
    English · JMdict
    to cover (esp. a part of one's body with one's hand);to clutch (a body part in pain);to press (a body part)
  3. 3
    English · JMdict
    to get a hold of;to obtain;to seize;to catch;to arrest
    警察けいさつはその強盗ごうとうの首くびを押おさえた。
    The police seized the robber by the neck.
More
Kanji
押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
13)

携たずさえる

#11,513

Inflections of 携える
Common
Pitch accent
た ず さ え る
た ず さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to carry in one's hand;to carry with one;to have on one's person;to bear
    彼かれらは固形燃料こけいねんりょうを携たずさえていた。
    They brought solid fuel with them.
  2. 2
    English · JMdict
    to take along (someone);to take (someone) with one;to be accompanied by
Kanji
携 ケイ portable, carry (in hand), armed with
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
14)

取とり押おさえる

#11,605

Inflections of 取り押さえる
Pitch accent
と り お さ え る
と り お さ え る
と り お さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to seize;to capture;to arrest
    警官けいかんはその泥棒どろぼうを取とり押おさえた。
    The policeman caught the thief.
  2. 2
    English · JMdict
    to hold down;to subdue
Kanji
取 シュ take, fetch, take up 押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
15)

頭あたまを押おさえる

#17,764

Inflections of 頭を押さえる
Pitch accent
あ た ま を お さ え る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to keep under control;to hold in check;to restrain
Kanji
頭 トウ head, counter for large animals 押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
16)

目めが冴さえる

#26,866

Inflections of 目が冴える
Pitch accent
め が さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to be wide-awake;to be wakeful;to be unable to sleep
Kanji
目 モク eye, class, look 冴 ゴ be clear, serene, cold
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
17)

現場げんばを押おさえる

#40,816

Inflections of 現場を押さえる
Pitch accent
げ ん ば を お さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to catch in the act (of)
    See also: 現場 (げんば)
    ２人ふたりの警官けいかんは夜盗やとうを逮捕たいほした。２人ふたりは夜盗やとうがミラー夫人ふじん宅たくにしのび込こもうとした現場げんばを押おさえたのだ。
    Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
Kanji
現 ゲン present, existing, actual 場 ジョウ location, place 押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
18)

目頭めがしらを押おさえる

#41,545

Inflections of 目頭を押さえる
Pitch accent
め が し ら を お さ え る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to stop oneself from crying;to hold back tears
Kanji
目 モク eye, class, look 頭 トウ head, counter for large animals 押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
19)

差さし押おさえる

#43,924

Inflections of 差し押さえる
Pitch accent
さ し お さ え る
さ し お さ え る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to seize;to impound;to garnish;to attach goods
Kanji
差 サ distinction, difference, variation 押 オウ push, stop, check
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
20)

頭あたまがさえる

#99,462

Inflections of 頭がさえる
Pitch accent
あ た ま が さ え る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to be clear-headed
    often 頭が冴えた
    コーヒーを一杯いっぱい飲のむと頭あたまが冴さえる。
    I feel more alert after drinking a cup of coffee.
Kanji
頭 トウ head, counter for large animals
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
話はなしが進すすむにつれ彼かれの弁舌べんぜつはますますさえた。
His speech had more and more power as it went along.
Tatoeba
満月まんげつが空そらにさえている。
A full moon is shining bright in the sky.
Tatoeba
彼女かのじょは頭あたまのさえた人ひとだ。
She is a clear-headed.
Tatoeba
今日きょうは頭あたまがさえません。
My brain doesn't seem to be working well today.
Tatoeba
今日きょうの日本にっぽんは１０いちれい年ねん前まえの日本にっぽんでさえない。
Japan today is not what it was even ten years ago.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean