shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

はまる

#4,643

Inflections of はまる
Common
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)
  2. 2
    English · JMdict
    to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
  3. 3
    English · JMdict
    to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught
    車くるまがぬかるみにはまって動うごけなくなった。
    The car got stuck in the mud.
More
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

あてはまる

#42,687

Inflections of あてはまる
Common N2
Meaning
  1. English · JMdict
    to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements); to fulfill (conditions); to come under (a heading)
    この規則きそくは１いち年生ねんせいには当あてはまらない。
    This rule doesn't apply to first-year students.
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

型かたにはまる

#47,844

Inflections of 型にはまる
Pitch accent
か た に は ま る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
    See also: 型にはめる (かたにはめる)
Kanji
型 ケイ mould, type, model
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

ツボにはまる

Inflections of ツボにはまる
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to hit the bull's-eye
  2. 2
    English · JMdict
    to go as expected; to succeed (e.g. of a plan)
  3. 3
    English · JMdict
    to strike one's fancy; to tickle one's funny bone; to hit the spot
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

ドツボにはまる

#60,980

Inflections of ドツボにはまる
Pitch accent
ド ツ ボ に は ま る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit
    See also: 土壺 (どつぼ)
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

思おもう壺つぼにはまる

#174,782

Inflections of 思う壺にはまる
Pitch accent
お も う つ ぼ に は ま る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to turn out just as one wished; to come up to one's expectations; to play into the hands (of)
Kanji
思 シ think 壺 コ jar, pot
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
8)

枠わくにはまる

#127,330

Inflections of 枠にはまる
Pitch accent
わ く に は ま る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to be stereotypical
Kanji
枠 わく frame, framework, spindle
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

呉羽丸富町くれはまるとみちょう

Pitch accent
く れ は ま る と み ちょ う
Meaning
  1. English · JMnedict
    Kurehamarutomichō
Kanji
呉 ゴ give, do something for, kingdom of Wu 羽 ウ feathers, counter for birds, rabbits 丸 ガン round, full (month), perfection 富 フ wealth, enrich, abundant 町 チョウ town, village, block
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
彼女かのじょは編あみ物ものにはまっている。
She is absorbed in knitting.
Tatoeba
彼女かのじょは今度こんどは自分じぶんが罠わなにはまった。
She fell into a trap in her turn.
Tatoeba
彼女かのじょはまる１日ついたちその仕事しごとに追おわれた。
The job filled every minute of her day.
Tatoeba
彼かれ、インターネットにはまってるよね。
He is into the Internet.
Tatoeba
正直言しょうじきいって私わたくしはクラシック音楽おんがくが好すきじゃない。かたや、モリーの方ほうが完全かんぜんにはまっている。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean