1)

ほどく

#7,805

Inflections of ほどく

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Common N2

Meaning

1. English · JMdict

   Godan verb Transitive verb Usually kana

   to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen; to unpack

   これらの包つつみをほどくのを手伝てつだって下ください。

Forms

ほどく#7,805解く#44,606

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

2)

程久保ほどくぼ

#269,986

Pitch accent

[0] Heiban

[2] Nakadaka

Meaning

1. English · JMnedict

   Place name

   Hodokubo

Kanji

程 テイ extent, degree, law 久 キュウ long time, old story 保 ホ protect, guarantee, keep

Forms

程久保#269,986ほどくぼ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

3)

程口ほどくち

#392,701

Pitch accent

[2] Nakadaka

✨

Meaning

1. English · JMnedict

   Surname

   Hodokuchi

Kanji

程 テイ extent, degree, law 口 コウ mouth

Forms

程口#392,701ほどくち

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

4)

程窪ほどくぼ

Pitch accent

[0] Heiban

Meaning

1. English · JMnedict

   Place name

   Hodokubo

Kanji

程 テイ extent, degree, law 窪 ワ depression, cave in, sink

Forms

程窪ほどくぼ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

5)

程熊ほどくま

Pitch accent

[0] Heiban

✨

Meaning

1. English · JMnedict

   Surname

   Hodokuma

Kanji

程 テイ extent, degree, law 熊 ユウ bear

Forms

程熊ほどくま

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

6)

程窪沢ほどくぼざわ

Pitch accent

[4] Nakadaka

✨

Meaning

1. English · JMnedict

   Place name

   Hodokubozawa

Kanji

程 テイ extent, degree, law 窪 ワ depression, cave in, sink 沢 タク swamp, marsh, brilliance

Forms

程窪沢ほどくぼざわ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

7)

程久保駅ほどくぼえき

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. English · JMnedict

   Railway station

   Hodokubo Station

Kanji

程 テイ extent, degree, law 久 キュウ long time, old story 保 ホ protect, guarantee, keep 駅 エキ station

Forms

程久保駅ほどくぼえき

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

8)

程久保山ほどくぼやま

Pitch accent

[0] Heiban

Meaning

1. English · JMnedict

   Place name

   Hodokuboyama

Kanji

程 テイ extent, degree, law 久 キュウ long time, old story 保 ホ protect, guarantee, keep 山 サン mountain

Forms

程久保山ほどくぼやま

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

9)

程久保川ほどくぼがわ

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. English · JMnedict

   Place name

   Hodokubogawa

Kanji

程 テイ extent, degree, law 久 キュウ long time, old story 保 ホ protect, guarantee, keep 川 セン stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)

Forms

程久保川ほどくぼがわ

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

10)

振ふりほどく

#13,623

Inflections of 振りほどく

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. English · JMdict

   Godan verb Transitive verb

   to shake and untangle; to shake free from

   二人ふたりの警官けいかんが彼かれを押おさえつけようとしたとするが彼かれは身みをふり解とき、近ちかくの家いえに走はしり込こんだ。

Kanji

振 シン shake, wave, wag

Forms

振りほどく#13,623振り解く#31,449ふりほどく#39,370

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

11)

髪かみを解ほどく

#52,559

Inflections of 髪を解く

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[4] Nakadaka

✨

Meaning

1. English · JMdict

   Expression Godan verb

   to let down one's hair; to undo hair

Kanji

髪 ハツ hair of the head 解 カイ unravel, notes, key

Forms

髪を解く#52,559かみをほどく

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

12)

結むすび目めを解ほどく

#60,979

Inflections of 結び目を解く

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[7] Nakadaka

✨

Meaning

1. English · JMdict

   Expression Godan verb

   to undo a knot

Kanji

結 ケツ tie, bind, contract 目 モク eye, class, look 解 カイ unravel, notes, key

Forms

結び目を解く#60,979むすびめをほどく

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

13)

解ときほどく

#189,836

Inflections of 解きほどく

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. 1
   English · JMdict

   Godan verb Transitive verb

   to unravel; to unpick; to unstitch
2. 2
   English · JMdict

   Godan verb Transitive verb

   to explain in detail; to unravel

Kanji

解 カイ unravel, notes, key

Forms

解きほどく#189,836ときほどく#284,293解き解く#342,877

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

14)

とぐろを解ほどく

#210,952

Inflections of とぐろを解く

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[6] Nakadaka

Meaning

1. English · JMdict

   Expression Godan verb

   to uncoil itself

Kanji

解 カイ unravel, notes, key

Forms

とぐろを解く#210,952蜷局を解く#284,293とぐろをほどく#308,548塒を解く

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

15)

切きり解ほどく

#295,632

Inflections of 切り解く

Class Godan verb

Stem Inflected ending

✕

Pitch accent

[4] Nakadaka

Meaning

1. English · JMdict

   Godan verb Transitive verb

   to cut open (a tied bundle); to release (prisoners)

Kanji

切 セツ cut, cutoff, be sharp 解 カイ unravel, notes, key

Forms

切り解く#295,632きりほどく斬り解く切解く斬解く

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

私わたくしは靴くつの紐ひもをほどいた。

I loosened my shoelaces.

Tatoeba

最初さいしょに、彼かれは靴くつひもをほどいてくつを脱ぬいだ。

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.

Tatoeba

君きみはそのロープをほどかないと約束やくそくしなさい。

You must promise not to take the rope off.

Tatoeba

その男おとこは腕を組んだりうでをくむほどいたりしていた。

The man was folding and unfolding his arms.

Tatoeba

これらの包つつみをほどくのを手伝てつだって下ください。

Lend a hand with these parcels, please.

Tatoeba

See all sentences →