もってのほか | Shirabe

Sign in

1)

もってのほか

#55,883

Pitch accent

Meaning

English · JMdict

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable; inexcusable; unpardonable; out of the question

私わたくしは中古車ちゅうこしゃを買かう余裕よゆうなどなく、ましてや新車しんしゃなどはもってのほかだ。

I can't afford to buy a used car, much less a new car.

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

小ちいさな声こえでも話はなすな。まして、大おおきな声こえで話はなすなど、もってのほかだ。

Don't whisper, let alone speak.

Tatoeba

彼女かのじょは英語えいごを話はなせない、ましてやフランス語ごなんてもってのほかだ。

She can't speak English, much less French.

Tatoeba

私わたくしは中古車ちゅうこしゃを買かう余裕よゆうなどなく、ましてや新車しんしゃなどはもってのほかだ。

I can't afford to buy a used car, much less a new car.

Tatoeba

See all sentences