The box was crushed during transport and the contents flew out.

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

He emptied the box of its contents.