shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
2)

人ひとごと

#391,649
Common
Pitch accent
ひ と ご と
Meaning
  1. English · JMdict
    other people's affairs; someone else's problem
    君きみはまるで人ひとごとみたいな顔かおをしているね。
    You look as if it were none of your business.
Kanji
人 ジン person 事 ジ matter, thing, fact
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

独ひとり言ごと

#5,067
Common N2
Pitch accent
ひ と り ご と
ひ と り ご と
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    soliloquy; monologue; speaking to oneself
    私わたくしは彼かれがぶつぶつ独ひとり言ごとをいうのを聞きいた。
    I heard him mumble to himself.
  2. 2
    English · Wikipedia
    A soliloquy (from Latin solo "to oneself" + loquor "I talk") is a device often used in drama when a character speaks to himself or herself, relating thoughts... More
Kanji
独 ドク single, alone, spontaneously 言 ゲン say, word
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
彼かれは会あう人ひとごとに話はなしかけた。
He spoke to whomever he met.
Tatoeba
人ひとごとだと思おもって。
That's easy for you to say.
Tatoeba
人ひとごとじゃないだろ。
Don't think it has nothing to do with you.
Tatoeba
君きみはまるで人ひとごとみたいな顔かおをしているね。
You look as if it were none of your business.
Tatoeba
その候補者こうほしゃは会あう人ひとごとに手てを振ふった。
The candidate waved his hand to whomever he saw.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean