以心伝心 | Shirabe

Sign in

1)

以心伝心いしんでんしん

#28,443

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

telepathy;tacit understanding;thought transference;communion of mind with mind

彼かれとはツーと言いえばカーの仲なかだよ。以心伝心いしんでんしんの仲なかとでも言いっておこう。

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
2

English · JMdict

Buddhism

non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism

Kanji

以イ by means of, because, in view of 心シン heart, mind, spirit 伝デン transmit, go along, walk along 心シン heart, mind, spirit

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

彼かれとはツーと言いえばカーの仲なかだよ。以心伝心いしんでんしんの仲なかとでも言いっておこう。

He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.

Tatoeba

See all sentences