shirabe.org

of 収める

1)

収おさめる

#3,245

Inflections of 収める
Common
おさめる
Meaning
    1. ①
      to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
      書類しょるいは全部ぜんぶテープでくくられて金庫きんこにおさめられた。
      All the papers were taped up and kept in the safe.
    2. ②
      to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)
      Only applies to 収める
      その事典じてんは約やく５０万ごれいまん語ごの単語たんごを収おさめている。
      The dictionary contains about half a million words.
    3. ③
      to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)
      Only applies to 収める
      そのアメリカ映画えいがは大成功だいせいこうを収おさめた。
      That American movie was a great success.
    4. ④
      to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply
      Only applies to 納める
      資産家しさんかは高額こうがくの所得税しょとくぜいを納おさめなければならない。
      A man of wealth has to pay a lot of income tax.
    5. ⑤
      to accept (a gift or money)
    6. ⑥
      to keep (within a limit)
    7. ⑦
      to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
    8. ⑧
      to subdue; to suppress; to settle
      See also: 治める (おさめる)
      彼かれが仲裁ちゅうさいしてその場ばは丸まるく収おさめた。
      He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
    9. ⑨
      to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close
      Only applies to 納める
Kanji
収 シュウ income, obtain, reap
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

収おさむ

#172,724
おさむ
✨
Meaning
    1. ①
      to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
    2. ②
      to supply
    3. ③
      to store
    4. ④
      to finish; to bring to a close
    5. ⑤
      to restore (something to its place)
    6. ⑥
      to achieve (e.g. a result)
Kanji
収 シュウ income, obtain, reap
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Results