shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

合あわせる

#930

Inflections of 合わせる
Common N3
Pitch accent
あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to match (rhythm, speed, etc.)
    あなたの計画けいかくを私わたくしに合あわせなさい。
    Your plan must fit in with mine.
  2. 2
    English · JMdict
    to join together; to unite; to combine; to add up
    ３人さんにんは合あわせて５０ごれいポンド持もっていた。
    The three men had £50 between them.
  3. 3
    English · JMdict
    to face; to be opposite (someone)
    See also: 顔を合わせる (かおをあわせる)
More
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

合あわせる顔かおがない

#23,454

Inflections of 合わせる顔がない
Pitch accent
あ わ せ る か お が な い
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    (being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
    私わたくしには合あわせる顔かおがない。
    I have no face to turn to.
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join 顔 ガン face, expression
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

合あう

#621

Inflections of 合う
Common N4
Pitch accent
あ う
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to come together; to merge; to unite; to meet
    このチョッキは前まえが合あわない。
    This waistcoat won't meet at the front.
  2. 2
    English · JMdict
    to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
    この白しろいコートはあなたによく合あうでしょう。
    This white coat will look very nice on you.
  3. 3
    English · JMdict
    to be profitable; to be equitable
More
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

合あわす

#10,634

Inflections of 合わす
Common N1
Pitch accent
あ わ す
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to match (rhythm, speed, etc.)
    See also: 合わせる (あわせる)
  2. 2
    English · JMdict
    to join together; to unite; to combine; to add up
  3. 3
    English · JMdict
    to face; to be opposite (someone)
    See also: 顔を合わせる (かおをあわせる)
More
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

顔かおを合あわせる

#4,587

Inflections of 顔を合わせる
Pitch accent
か お を あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to meet; to face someone
    彼かれのことはこれ以上いじょう知しりません。顔かおを合あわせれば会釈えしゃくする程度ていどの知しり合あいですから。
    I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
  2. 2
    English · JMdict
    to co-star; to appear together
  3. 3
    English · JMdict
    to be matched; to face against
Kanji
顔 ガン face, expression 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
6)

見合みあわせる

#5,673

Inflections of 見合わせる
Common N1
Pitch accent
み あ わ せ る
み あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to exchange glances; to look at each other
    ガラクタを見みて、彼かれらは互たがいに顔かおを見合みあわせました。
    They looked at the rubbish, then they looked at each other.
  2. 2
    English · JMdict
    to postpone; to put off; to withhold; to abandon
  3. 3
    English · JMdict
    to contrast; to compare
Kanji
見 ケン see, hopes, chances 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

力ちからを合あわせる

#6,090

Inflections of 力を合わせる
Pitch accent
ち か ら を あ わ せ る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to join forces; to cooperate
    すべての将兵しょうへいが力ちからを合あわせて反撃はんげきした。
    All the officers and men joined their efforts against the attack.
Kanji
力 リョク power, strength, strong 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
8)

目めを合あわせる

#7,074

Inflections of 目を合わせる
Pitch accent
め を あ わ せ る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to make eye contact
    恥はずかしがり屋やな人ひとは目めを合あわせるのを避さけすぐ赤あかくなります。
    Shy people avoid eye contact and blush easily.
Kanji
目 モク eye, class, look 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
9)

持もち合あわせる

#7,673

Inflections of 持ち合わせる
Pitch accent
も ち あ わ せ る
も ち あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to happen to have on hand or in stock
    お金かねのもちあわせがありません。
    I don't have any money on me.
Kanji
持 ジ hold, have 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
10)

組くみ合あわせる

#7,683

Inflections of 組み合わせる
Common N1
Pitch accent
く み あ わ せ る
く み あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to put together; to combine; to join together; to join up
    この上着うわぎを何なんか少すこし派手はでな物ものと組くみ合あわせられませんか。
    Can you match this coat with something a little more colorful?
  2. 2
    English · JMdict
    to match against (e.g. in a sport)
Kanji
組 ソ association, braid, plait 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
11)

待まち合あわせる

#7,800

Inflections of 待ち合わせる
Common
Pitch accent
ま ち あ わ せ る
ま ち あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
    私わたしたちはいつも学校がっこうへ行いく途中とちゅうで待まち合あわせた。
    We used to meet on our way to school.
Kanji
待 タイ wait, depend on 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
12)

手てを合あわせる

#8,499

Inflections of 手を合わせる
Pitch accent
て を あ わ せ る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together
  2. 2
    English · JMdict
    to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
Kanji
手 シュ hand 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
13)

居合いあわせる

#9,745

Inflections of 居合わせる
Common
Pitch accent
い あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to happen to be present
    その場ばに居合いあわせた者ものは皆みな、かすかな後光ごこうに照てらされる学がく部長ぶちょうに視線しせんを向むけた。
    Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
Kanji
居 キョ reside, to be, exist 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
14)

問とい合あわせる

#14,523

Inflections of 問い合わせる
Common N1
Pitch accent
と い あ わ せ る
と い あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to enquire; to inquire; to seek information
    この本ほんが図書館としょかんにあるかどうか問とい合あわせて下ください。
    Please ask whether they have this book at the library.
Kanji
問 モン question, ask, problem 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
15)

重かさね合あわせる

#14,671

Inflections of 重ね合わせる
Pitch accent
か さ ね あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to overlap
    穂木ほぎを台木だいぎに差さし込こむ際さい、形成層けいせいそうを重かさね合あわせるようにします。
    When inserting the budwood into the root stock, make the cambium layers overlap.
Kanji
重 ジュウ heavy, important, esteem 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
16)

打うち合あわせる

#15,348

Inflections of 打ち合わせる
Common N1
Pitch accent
う ち あ わ せ る
う ち あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to knock together; to strike against each other; to clash
  2. 2
    English · JMdict
    to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance); to coordinate; to prearrange
    その仕事しごとをブラウン氏しと打うち合あわせた。
    I arranged the business with Mr Brown.
Kanji
打 ダ strike, hit, knock 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
17)

照てらし合あわせる

#16,406

Inflections of 照らし合わせる
Pitch accent
て ら し あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to check; to compare
    君きみらは自みずからの責任せきにんにおいて、自みずからの良心りょうしんに照てらし合あわせ、決定けっていを下くださなくてはならない。
    You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience.
Kanji
照 ショウ illuminate, shine, compare 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
18)

間まに合あわせる

#18,137

Inflections of 間に合わせる
Common
Pitch accent
ま に あ わ せ る
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to make do with; to manage with; to make shift
    この機種きしゅは気きに入はいらないが、これで間まに合あわせなければならない。
    I don't like this model but I'll have to make do with it.
  2. 2
    English · JMdict
    to get (something) done in time; to have ready (by)
    See also: 間に合う (まにあう)
    締しめ切きりに間まに合あわせるために、私わたくしは夜通よどおし働はたらいた。
    I worked all night so as to meet the deadline.
Kanji
間 カン interval, space 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
19)

話はなしを合あわせる

#18,310

Inflections of 話を合わせる
Pitch accent
は な し を あ わ せ る
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to play along (during a conversation); to pretend to agree
  2. 2
    English · JMdict
    to get one's stories straight; to make sure one's stories match up
Kanji
話 ワ tale, talk 合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
20)

こすり合あわせる

#31,922

Inflections of こすり合わせる
Pitch accent
こ す り あ わ せ る
Meaning
  1. English · JMdict
    to rub together (e.g. one's hands)
    彼かれは両手りょうてをこすりあわせた。
    He rubbed his hands together.
Kanji
合 ゴウ fit, suit, join
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
仏ふつ政府せいふは国家予算こっかよさんの帳尻ちょうじりを合あわせるよう納税者のうぜいしゃに挑いどむオンラインゲームを売うり出だした。
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Tatoeba
ただ、調子ちょうしを合あわせているんじゃない。本当ほんとうに、私わたくしの気持きもちを分わかっていて同情どうじょうしている目めだった。
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.
Tatoeba
家中いえちゅうが力ちからを合あわせて麦むぎの刈入かりいれをしました。
The whole family helped harvest the wheat.
Tatoeba
先さきの時間じかんに居眠いねむりした分ぶんも合あわせて、今度こんどの試験しけんはどうも一筋縄ひとすじなわではいかない感かんじが漂ただよっている。
Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.
Tatoeba
力ちからを合あわせれば、これを終おわらせられるだろう。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean