shirabe.org

, of 呼ぶ

1)

呼よばれる

#1,910

Inflections of 呼ばれる
よばれる
Meaning
    1. ①
      to be called out
      passive form of 呼ぶ
      私わたくしの名前なまえが暗闇くらやみの中なかで二度にど呼よばれるのが聞きこえた。
      I heard my name called twice in the dark.
    2. ②
      to be called (a name); to be referred to as
      バラは花はなの女王じょおうと呼よばれている。
      The rose is called the queen of flowers.
    3. ③
      to be invited (to)
      私わたしたちは今晩こんばん食事しょくじに呼よばれました。
      We have been invited to dinner this evening.
    4. ④
      to be summoned; to be called; to be sent for
    5. ⑤
      Kansai-ben
      to be treated to (a meal, drink, etc.)
Kanji
呼 コ call, call out to, invite
Forms
2)

呼よぶ

#183

Inflections of 呼ぶ
Common
よぶ
Meaning
    1. ①
      to call out (to); to call; to invoke
      あなたが呼よべば、彼かれは来くるでしょう。
      He will come if you call him.
    2. ②
      to summon (a doctor, etc.)
      「本当ほんとに警察けいさつを呼よびたいのか」と僕ぼくは彼女かのじょに尋たずねた。
      "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
    3. ③
      to invite
      パーティーに呼よんでもらいましたが今回こんかいは行いけません。
      You invited me to your party, but I can't make it this time.
    4. ④
      to designate; to name; to brand
      あなたをケパと呼よぶことにします。
      You will be called Cephas.
    5. ⑤
      to garner (support, etc.); to gather
      この映画えいがは大変たいへんな人気にんきを呼よんだ。
      This movie has won great popularity.
    6. ⑥
      to take as one's wife
      See also: 娶る (めとる)
Kanji
呼 コ call, call out to, invite
Forms

Results