EN The Japanese language has some words and some grammatical constructions that are associated with men or boys, while others are associated with women or girls.