shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

思おもい立たった が 吉日きつじつ

1)

思おもい立たったが吉日きちじつ

#47,719
Pitch accent
お も い た っ た が き ち じ つ
✨
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    the best time for doing something is as soon as you've thought of it;there's no time like the present;it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
    思おもい立たったが吉日きつじつ、さっそくプロジェクトの企画きかく案あんを書かき始はじめよう。
    Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
Kanji
思 シ think 立 リツ stand up, rise, set up 吉 キチ good luck, joy, congratulations 日 ニチ day, sun, Japan
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
思おもい立たったが吉日きつじつ、さっそくプロジェクトの企画きかく案あんを書かき始はじめよう。
Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean