段階 | Shirabe

Sign in

1)

段階だんかい

#2,574

Common

だんかい

Meaning

1. ①
  
  stage; step; phase
  
  病気びょうきはまだ初期しょきの段階だんかいです。
  
  The disease is still in the primary stage.
2. ②
  
  level; rank; grade; gradation
3. ③
  
  order
4. ④
  
  stairs
  
  See also: 階段 (かいだん)

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building

Forms

2)

段階きざはし

#308,548

きざはし

きざはし

Meaning

1. ①
  
  stairs
  
  はし refers to the stairs leading from a building to a garden
  
  See also: 階段 (かいだん)
2. ②
  
  stairs at the front of a noh stage
  
  Only applies to きざはし

Kanji

階カイ storey, stair, counter for storeys of a building

Forms

3)

段階だんかいを踏ふむ

#34,837

だんかいをふむ

Meaning

1. to take steps; to follow the steps (of a procedure)
  
  usu. 踏んで

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building 踏トウ step, trample, carry through

Forms

4)

段階的だんかいてき

#37,169

だんかいてき

Meaning

1. incremental; step-by-step; gradual; stepwise

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building 的テキ bull's eye, mark, target

Forms

5)

段階評価だんかいひょうか

#70,835

だんかいひょうか

Meaning

1. graded on N steps; scored out of N
  
  after number N
  
  自慢じまんじゃないが僕ぼくは通知表つうちひょうの家庭科かていかで３さん以上いじょうを取とったことがない。１０じゅう段階だんかい評価ひょうかで。
  
  I don't want to boast, but I've never gotten better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building 評ヒョウ evaluate, criticism, comment 価カ value, price

Forms

6)

段階分だんかいわけ

#249,377

だんかいわけ

Meaning

1. staging (e.g. medical treatment); phasing

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building 分ブン part, minute of time, segment

Forms

7)

段階的詳細化だんかいてきしょうさいか

だんかいてきしょうさいか

Meaning

1. computing
  
  stepwise refinement

Kanji

段ダン grade, steps, stairs 階カイ storey, stair, counter for storeys of a building 的テキ bull's eye, mark, target 詳ショウ detailed, full, minute 細サイ dainty, get thin, taper 化カ change, take the form of, influence

Forms