1) 浮うかぶ #1,612 Inflections of 浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! Common N1 うかぶ [0] Meaning Shirabe ① Godan verb Intransitive verb to float; to be suspended 1枚いちまいの落おち葉ばが水面すいめんに浮うかんでいた。 A fallen leaf floated on the surface of the water. ② Godan verb Intransitive verb to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) 浮うかんだと思おもうとまた沈しずむ。 Now it rises, now it sinks. ③ Godan verb Intransitive verb to come to mind; to have inspiration 2週間にしゅうかん新あたらしいプロジェクトについて考かんがえていましたが、よい考かんがえが浮うかびませんでした。 I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea. Kanji 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 浮かぶ#1,612浮うかぶ泛ぶ#142,468泛うかぶうかぶうかぶ
2) 浮うかぶ瀬せ #107,766 Link copied! うかぶせ [3] Meaning Shirabe Expression Noun chance; opportunity; lucky break 身みを捨すててこそ浮うかぶ瀬せもあれ。 Risk all and gain all. Kanji 浮 フ floating, float, rise to surface 瀬 ライ rapids, current, torrent Forms 浮かぶ瀬#107,766浮うかぶ瀬せうかぶせうかぶせ
3) 思おもい浮うかぶ #5,408 Inflections of 思い浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! おもいうかぶ [0] おもいうかぶ [5] Meaning Shirabe Godan verb to occur to; to remind of; to come to mind これを言いい表あらわす適当てきとうな言葉ことばが思おもい浮うかびません。 The right word for this does not come to me. Kanji 思 シ think 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 思い浮かぶ#5,408思おもい浮うかぶおもいうかぶおもいうかぶ
4) 頭あたまに浮うかぶ #7,758 Inflections of 頭に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! あたまにうかぶ [0] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to come to mind; to pop into one's head いい考かんがえが頭あたまに浮うかんだ。 A good idea came into my head. Kanji 頭 トウ head, counter for large animals 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 頭に浮かぶ#7,758頭あたまに浮うかぶあたまにうかぶあたまにうかぶ
5) 目めに浮うかぶ #9,956 Inflections of 目に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! めにうかぶ [4] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to picture; to come into one's mind; to remember あの美うつくしいシーンが目めに浮うかぶ。 The beautiful scene comes to my mind. Kanji 目 モク eye, class, look 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 目に浮かぶ#9,956目めに浮うかぶめにうかぶめにうかぶ
6) 脳裏のうりに浮うかぶ #13,084 Inflections of 脳裏に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! のうりにうかぶ [5] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to cross one's mind; to occur to one See also: 浮かぶ (うかぶ) Kanji 脳 ノウ brain, memory 裏 リ back, amidst, in 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 脳裏に浮かぶ#13,084脳裏のうりに浮うかぶのうりにうかぶのうりにうかぶ
7) 心こころに浮うかぶ #35,478 Inflections of 心に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! こころにうかぶ [0] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one よい考かんがえが私わたくしの心こころに浮うかんだ。 A good idea came across my mind. Kanji 心 シン heart, mind, spirit 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 心に浮かぶ#35,478心こころに浮うかぶこころにうかぶこころにうかぶ
8) 胸むねに浮うかぶ #62,466 Inflections of 胸に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! むねにうかぶ [4] ✨ Meaning Shirabe Expression Godan verb to come to mind; to pop into one's head Kanji 胸 キョウ bosom, breast, chest 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 胸に浮かぶ#62,466胸むねに浮うかぶむねにうかぶむねにうかぶ
9) 身みを捨すててこそ浮うかぶ瀬せもあれ #127,033 Link copied! みをすててこそうかぶせもあれ [0] ✨ Meaning Shirabe Expression Proverb nothing ventured, nothing gained Kanji 身 シン somebody, person, one's station in life 捨 シャ discard, throw away, abandon 浮 フ floating, float, rise to surface 瀬 ライ rapids, current, torrent Forms 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ#127,033身みを捨すててこそ浮うかぶ瀬せもあれみをすててこそうかぶせもあれみをすててこそうかぶせもあれ身を捨ててこそ浮かぶ瀬も有れ身みを捨すててこそ浮うかぶ瀬せも有あれ
10) 念頭ねんとうに浮うかぶ #186,794 Inflections of 念頭に浮かぶ Class Godan verb Stem Inflected ending ✕ Link copied! ねんとうにうかぶ [5] Meaning Shirabe Expression Godan verb to occur to one; to cross one's mind Kanji 念 ネン wish, sense, idea 頭 トウ head, counter for large animals 浮 フ floating, float, rise to surface Forms 念頭に浮かぶ#186,794念頭ねんとうに浮うかぶねんとうにうかぶねんとうにうかぶ念頭にうかぶ念頭ねんとうにうかぶ