浮かべていた | Shirabe

Sign in

, , of 浮かべる

1)

浮うかぶ

#1,657

Common N1

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to float; to be suspended

１いち枚まいの落おち葉ばが水面すいめんに浮うかんでいた。

A fallen leaf floated on the surface of the water.
2

English · JMdict

to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)

浮うかんだと思おもうとまた沈しずむ。

Now it rises, now it sinks.
3

English · JMdict

to come to mind; to have inspiration

２週間にしゅうかん新あたらしいプロジェクトについて考かんがえていましたが、よい考かんがえが浮うかびませんでした。

I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea.

Kanji

浮フ floating, float, rise to surface

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

2)

浮うかべる

#2,918

Common N2

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to float; to set afloat; to launch

彼かれは小ちいさな船ふねを水みずに浮うかべている。

He is sailing a little boat on the water.
2

English · JMdict

to show on one's face (smile, sadness, etc.)

怪物かいぶつは残酷ざんこくな微笑ほほえみを浮うかべた。

The monster's smile was cruel.
3

English · JMdict

to recall; to call to mind; to imagine; to think of

Kanji

浮フ floating, float, rise to surface

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word