shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

異ことなる

#3,607

Inflections of 異なる
Common N3
Pitch accent
こ と な る
Meaning
  1. English · JMdict
    to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
    彼かれらの意見いけんは私わたくしのとは異ことなっている。
    Their opinions differ from mine.
Kanji
異 イ uncommon, different, queerness
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

によって異ことなる

#41,174

Inflections of によって異なる
Common
Pitch accent
に よ っ て こ と な る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to differ depending on ...
    See also: に因って (によって)
    文化ぶんかは国々くにぐにによって異ことなる。
    Countries differ in culture.
Kanji
異 イ uncommon, different, queerness
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

事実じじつと異ことなる

#83,373

Inflections of 事実と異なる
Pitch accent
じ じ つ と こ と な る
✨
Meaning
  1. English · JMdict
    to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case
Kanji
事 ジ matter, thing, fact 実 ジツ reality, truth, seed 異 イ uncommon, different, queerness
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
今いま、基本的きほんてきな分詞構文ぶんしこうぶんを教おしえているのですが、皆みなさんは以下いかの分詞構文ぶんしこうぶんの訳わけについては、どのように異ことなる訳やくし方かたをされますか？
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
Tatoeba
シンガポールの医師いしは殆ほとんどの場合ばあい皆みなお互たがいを知しっている、というのが日本にっぽんと異ことなります。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
Tatoeba
普通ふつうは、idあいでぃー属性ぞくせいとnameねーむ属性ぞくせいに同おなじ値あたいを割わり当あてます。（訳注やくちゅう：異ことなっていても構かまわないが便宜上べんぎじょう同おなじ値あたいを割わり当あてるという事こと）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
Tatoeba
歴史れきしはそれぞれの問題もんだいにいくつもの異ことなった答こたえを私わたしたちに与あたえる。
History presents us with many different answers to each question.
Tatoeba
綿密めんみつに言ゆうと、彼かれの見解けんかいは私わたくしのとはいくらか異ことなる。
Strictly speaking, his view differs a little from mine.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean