shirabe.org

of 空く

1)

空すく

#1,345

Inflections of 空く
Common
すく
Meaning
    1. ①
      to become less crowded; to thin out; to get empty
      どの車両しゃりょうがすいていますか。
      Which car is less crowded?
    2. ②
      to be hungry
      See also: お腹が空く (おなかがすく)
      私達わたしたちはまだあまりお腹なかは空あいていない。
      We aren't very hungry yet.
Kanji
空 クウ empty, sky, void
Forms
2)

空あく

#9,182

Inflections of 空く
Common
あく
Meaning
    1. ①
      to open (e.g. doors)
      esp. 開く
      ぐいと押おすとドアは開ひらいた。
      The door yielded to a strong push.
    2. ②
      to open (e.g. business, etc.)
      esp. 開く
    3. ③
      to be empty
      esp. 空く
    4. ④
      to be vacant; to be available; to be free
      esp. 空く
      放課後ほうかごは空あいてますか？
      Are you free after school?
    5. ⑤
      to be open (e.g. neckline, etc.)
      esp. 明く
    6. ⑥
      to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
      esp. 明く
    7. ⑦
      to come to an end
      esp. 明く
    8. ⑧
      to open (one's eyes, mouth, etc.)
      esp. 明く
    9. ⑨
      to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)
      See also: 穴が開く (あながあく)
      その皮製かわせいの上着うわぎの両肘りょうひじ部分ぶぶんが擦すり減へって穴あなが空あいた。
      The leather jacket has worn out at the elbows.
Kanji
開 カイ open, unfold, unseal
Forms

Results