shirabe.org

of 詰む

1)

詰つめ

#14,288
つめ
Meaning
    1. ①
      stuffing; packing
      どの電車でんしゃも通勤者つうきんしゃでぎゅうぎゅう詰づめだった。
      The trains were jammed with commuters.
    2. ②
      shogi
      endgame
    3. ③
      final stage; end; conclusion
      最後さいごの詰つめを怠おこたったばかりに、画竜点睛がりょうてんせいを欠かくはめになってしまったね。
      You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
    4. ④
      end (esp. of a bridge); edge
    5. ⑤
      food, cooking
      sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)
      oft. written as ツメ
      See also: 煮詰め (につめ)
    6. ⑥
      lowest-ranking guest at a tea ceremony
    7. ⑦
      tea master
Kanji
詰 キツ packed, close, pressed
Forms
2)

詰づめ

#21,878
づめ
Meaning
    1. ①
      packed in; contained in; containing
      after a noun
      See also: 瓶詰め (びんづめ)
    2. ②
      working at; assigned to
      after a noun
    3. ③
      using ... alone (to make an argument, judgement, etc.)
      after a noun
      See also: 理詰め (りづめ)
    4. ④
      doing continuously; doing non-stop
      after the -masu stem of a verb
      See also: 立詰め (たちづめ)
      我々われわれはしゃべりづめで夜半やはんまで起おきていた。
      We sat up half the night just talking.
Kanji
詰 キツ packed, close, pressed
Forms
3)

詰つめる

#2,607

Inflections of 詰める
Common N3
つめる
Meaning
    1. ①
      to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
      この穴あなを何なにかで詰つめなくては。
      We've got to fill this hole with something.
    2. ②
      to shorten; to move closer together
      このブラウスをつめていただけますか。
      Could I have this blouse taken in, please?
    3. ③
      to reduce (spending); to conserve
    4. ④
      to focus intently on; to strain oneself to do
      usu. as 根を詰める
      See also: 根を詰める (こんをつめる)
    5. ⑤
      to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
    6. ⑥
      to be on duty; to be stationed
    7. ⑦
      to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
    8. ⑧
      to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)
      the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai
      See also: 指を詰める (ゆびをつめる)
    9. ⑨
      to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
    10. ⑩
      to do completely; to do thoroughly
    11. ⑪
      to force someone into a difficult situation by ...
Kanji
詰 キツ packed, close, pressed
Forms
4)

詰つむ

#14,912

Inflections of 詰む
Common
つむ
Meaning
    1. ①
      to become fine (of fabric)
    2. ②
      shogi
      to be checkmated
    3. ③
      to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits
Kanji
詰 キツ packed, close, pressed
Forms
6)

詰つめ寄よる

#7,422

Inflections of 詰め寄る
つめよる
つめよる
Meaning
    1. ①
      to draw near; to draw closer
    2. ②
      to press (e.g. for an answer); to hound
      検察官けんさつかんが容疑者ようぎしゃに詰つめ寄よった。
      The prosecutors pressed the suspect for an answer.
Kanji
詰 キツ packed, close, pressed 寄 キ draw near, stop in, bring near
Forms
More words

Results