shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
いつご飯はん食たべるの？お腹なか空あいたよ。
When are we eating? I'm hungry!
私達わたしたちはまだあまりお腹なかは空あいていない。
We aren't very hungry yet.
最近さいきん、お腹なかの周まわりに肉にくがついてきたみたい。中年ちゅうねん太ふとりかな。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
会議中かいぎちゅうにお腹なかがグーグー鳴なっちゃって困こまっちゃったよ。
My stomach started growling right there in the meeting. It was embarrassing.
家いえに着ついた時とき、私わたくしはお腹なかがとてもすいていました。
When I got home, I was very hungry.
クモはお腹なかにある小ちいさな穴あなからきぬのような物質ぶっしつを出だすことが出来できる。
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside.
お腹なかを空すかせたその男おとこは、食物しょくもつをむさぼり食くった。
The starving man devoured the food.
お腹なかを引ひっ込こめなさい。
Hold in your stomach.
お腹なかをすかせて来きて下くださいね。
Please come hungry.
お腹なかをすかせている人ひとがいればその人達ひとたちのために食たべ物ものを乞こうた。
When she saw that the people were hungry, she begged for food for them.
お腹なかにガスがたまっています。
I have gas.
お腹なかが一杯いっぱいになると胃いが痛いたみます。
My stomach aches after meals.
お腹なかがよじれるほど笑わらったよ。
I doubled over with laughter.
お腹なかがぺこぺこです。
I am terribly hungry.
お腹なかがすくと胃いが痛いたみます。
I have hunger pangs.
お腹なかがグーグー鳴なっている。
My stomach is growling.
お腹なかがいっぱいです。
My stomach is full.
お腹なかが痛いたいの。
My stomach hurts.
いいえ、結構けっこうです。お腹なかが一杯いっぱいですから。
No, thank you. I'm full.
お腹なかがいっぱい。
I'm full.
テストの最中さいちゅうにお腹なかが鳴なるのって、恥はずかしいよな。
If your stomach growls in the middle of a test, that's pretty embarrassing.
最近さいきんお腹なかがぽっこり出でてきちゃったからさ、明日あすからジムに通かようことにしたよ。
I've developed a bit of a gut lately, so I've decided that, starting tomorrow, I'm going to go to the gym.
朝あさご飯はんを食たべていないのでお腹なか空あいた。
I am hungry because I did not have breakfast.
朝あさから何なにも食たべてなくて、お腹なかがペコペコだよ。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.
ちょっと食たべすぎたかな。お腹なかがぱんぱんだよ。
I might have eaten a bit too much. My stomach's completely full.
朝あさごはんから何なにも食たべてなくてお腹なかぺこぺこだよ。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
お願ねがい、笑わらわせないで！昨日きのう腹筋ふっきんのやり過すぎでお腹なかが筋肉痛きんにくつうなの！
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
お腹なかは空あいていますか？
Are you hungry?
先生せんせい、お腹なかが痛いたいんです。
Doctor, my stomach hurts.
お腹なかと背中せなかがくっつきそうなくらい腹はらぺこだよ。
I'm so hungry that I could eat a horse.
笑わらいすぎてお腹なかが痛いたいよ！
I laughed so much my stomach hurts.
今いま、寿司すしとビールをお腹なかに入いれたところだ。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
私わたしたちはロブスターや他ほかのシーフードでお腹なかいっぱいになった。
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
お腹なかはぺこぺこだし、のどはからからだ。
I'm hungry and thirsty.
あんまお腹なか空あいてないんだ。
I'm not really hungry.
お腹なかは空あいていません。
I'm not hungry.
そんなアイスばっかり食たべてたらお腹なかこわすよ。
You'll have stomach cramps if you keep on eating nothing but ice cream like that.
朝あさから食欲しょくよくなくて何なにも食たべてなかったけど、さすがにちょっとお腹なか空あいてきた。
I've had no appetite and haven't eaten anything all morning, but as you would expect I'm now starting to get a little hungry.
トムのお腹なかが鳴なった。
Tom's stomach growled.
さっきからずっとお腹なか鳴なってるけど大丈夫だいじょうぶ？
Your stomach has been rumbling for quite a while now. Are you sure you're all right?
Show more examples

Legend