shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

恥はずかしい

#611

Inflections of 恥ずかしい
Common N4
Pitch accent
は ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    embarrassing;embarrassed;ashamed;humiliated;shy
    彼かれらははずかしくてうなだれた。
    They hung their heads in shame.
  2. 2
    English · JMdict
    disgraceful;shameful
Kanji
恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

気恥きはずかしい

#7,571

Inflections of 気恥ずかしい
Pitch accent
き は ず か し い
き は ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    embarrassed;feeling ashamed;feeling awkward
    「うん、ビスクドールの様ようなエリカさん」「そ、その表現ひょうげんは少すこし気恥きはずかしいから止とめてくれない？」
    "Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"
Kanji
気 キ spirit, mind, air 恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
3)

こっ恥ぱずかしい

#45,881

Inflections of こっ恥ずかしい
Pitch accent
こ っ ぱ ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    a little embarrassing;slightly embarrassed;somewhat ashamed
  2. 2
    English · JMdict
    extremely embarrassing;extremely embarrassed
Kanji
恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
4)

小恥こはずかしい

#110,052

Inflections of 小恥ずかしい
Pitch accent
こ は ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    a little embarrassing;slightly embarrassed;somewhat ashamed
    See also: こっ恥ずかしい (こっぱずかしい)
Kanji
小 ショウ little, small 恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
5)

うら恥はずかしい

#264,127

Inflections of うら恥ずかしい
Pitch accent
う ら は ず か し い
う ら は ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    inwardly embarrassed;inwardly ashamed;a bit shy
Kanji
恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
7)

花恥はなはずかしい

#341,848

Inflections of 花恥ずかしい
Pitch accent
は な は ず か し い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    beauty such as to put a flower to shame
Kanji
花 カ flower 恥 チ shame, dishonor
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
8)

鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    "Suzukake no Ki no Michi de 'Kimi no Hohoemi o Yume ni Miru' to Itte Shimattara Bokutachi no Kankei wa Dō Kawatte Shimau no ka, Bokunari ni Nannichi ka Kanga... More
Kanji
鈴 レイ small bell, buzzer 懸 ケン state of suspension, hang, depend 木 ボク tree, wood 道 ドウ road-way, street, district 君 クン mister, you, ruler 微 ビ delicate, minuteness, insignificance 笑 ショウ laugh 夢 ム dream, vision, illusion 見 ケン see, hopes, chances 言 ゲン say, word 僕 ボク me, I (male), servant 関 カン connection, barrier, gateway 係 ケイ person in charge, connection, duty 変 ヘン unusual, change, strange 僕 ボク me, I (male), servant 何 カ what 日 ニチ day, sun, Japan 考 コウ consider, think over 上 ジョウ above, up 気 キ spirit, mind, air 恥 チ shame, dishonor 結 ケツ tie, bind, contract 論 ロン argument, discourse
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
「マナカの絵え、見みして」「えーーえー、恥はずかしいですよー」
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
Tatoeba
すっぴんは恥はずかしいのであまり見みないで下ください。
It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.
Tatoeba
言いってから、まゆちゃんは恥はずかしそうに俯うつむいてしまう。
Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.
Tatoeba
恥はずかしがってる立花たちばなはとってもキュートだ。
You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
Tatoeba
改あらためて反芻はんすうしてると、何なんだか恥はずかしいぞ。
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean