shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
君きみは僕ぼくにとてもいらいらしている。
You're so impatient with me.
Tatoeba
両親りょうしんがくだらないことで言いい争あらそっていて、とてもいらいらするよ。
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Tatoeba
友達ともだちはいつも僕ぼくのこととても落おち着ついてるって言ゆうけれど、家族かぞくにはいつもいらいらしているって言いわれるんだのだ。
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Tatoeba
あの蜘蛛くもが大嫌だいきらい。いつもそこにいて私わたくしが掃除そうじするときいらいらさせるの。
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Tatoeba
あぁいらいらする・・・今いまやパソコンを使つかうたびに頭痛ずつうがするよ。
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Tatoeba
隣となりの家いえのラジオがうるさくていらいらする。
The radio next door gets on my nerves.
Tatoeba
友達ともだちが現あらわれるのを長ながい間あいだ待まつといらいらする。
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
Tatoeba
本当ほんとうにいらいらします。
It really gets on my nerves.
Tatoeba
彼女かのじょは夫おっとから連絡れんらくがあるまでずっといらいらしていた。
She was on edge till she heard from her husband.
Tatoeba
彼女かのじょは馬鹿ばからしい質問しつもんをされていらいらした。
She got rattled by the stupid question.
Tatoeba
彼女かのじょは長ながく待またされていらいらしていた。
She was annoyed to be kept waiting.
Tatoeba
彼女かのじょは少すこしもいらいらしていなかった。
She wasn't a bit impatient.
Tatoeba
彼女かのじょは最近さいきん少すこしいらいらしている。
She's been feeling a little on edge recently.
Tatoeba
彼女かのじょは機嫌きげんが悪わるかった。私わたくしが到着とうちゃくする前まえに起おこったことでいらいらしていたに違ちがいない。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.
Tatoeba
彼女かのじょは何なんをいらいらしているの。
What's eating her?
Tatoeba
彼女かのじょの話はなし方かたにはいらいらする。
Her way of speaking irritates us.
Tatoeba
彼女かのじょの絶たえ間まない不平ふへいに私わたくしはいらいらした。
Her constant complaining speech irritated me.
Tatoeba
彼かれは彼女かのじょのそっけない態度たいどにいらいらした。
He was impatient with her unfriendly attitude.
Tatoeba
彼かれは彼女かのじょが遅おそいのでいらいらした。
He was irritated by her delay.
Tatoeba
彼かれは親切しんせつな男おとこだったが、その話はなしのくどさは人ひとをいらいらさせた。
He was a very kind man, but his verbosity was exasperating.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean