shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
しかし、その貸金庫かしきんこに預あずけているものを狙ねらった男達おとこたちに、ハナを誘拐ゆうかいされてしまう。その誘拐犯達ゆうかいはんたちとは、実じつは刑事けいじだった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
猟師りょうしたちは銃じゅうでその象ぞうをねらった。
The hunters aimed at the elephant.
彼かれらは銃じゅうでねらわれ豚ぶたのように逃にげ回まわる。
They run like pigs from a gun.
彼かれは役員やくいんの地位ちいをねらっている。
He is aiming for the directorship.
彼かれは追おいつめられたシカを銃じゅうでねらった。
He drew a bead on a stag at bay.
彼かれは昇進しょうしんをねらっている。
He is out for promotion.
彼かれは小鳥ことりを狙ねらった。
He aimed at the bird.
彼かれは再選さいせんをねらって立候補りっこうほした。
He is up for reelection.
彼かれは何なんをねらっているのだろう。
What is he aiming at?
彼かれはライフルを拾ひろい上あげ、それで標的ひょうてきをねらった。
He picked up the rifle and aimed it at the target.
彼かれはひそかにあなたの財産ざいさんを狙ねらっていますよ。
He has designs on your property.
彼かれはその兵士へいしをねらって矢やを放はなった。
He shot an arrow at the soldier.
村人むらびとたちは誰だれも兵士へいしたちが彼かれらの村むらを狙ねらっていることを知しらなかった。
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
商売しょうばいをやめるところも多おおくなった。しかし浴場よくじょうの所有者しょゆうしゃの中なかには、客集きゃくあつめをねらって、サウナとか運動うんどうのための器具きぐなど新あたらしい設備せつびを備そなえ、施設しせつに改善かいぜんを加くわえた者ものもあった。
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
おじいさんが車くるまの窓まどを開あけて、銃じゅうで鳥とりを狙ねらった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
車くるまのセールスマンにまず初はじめ狙ねらわれるのは軍ぐん関係者かんけいしゃだ。
Military personnel are prime targets of car salespeople.
私達わたしたちはみんな成功せいこうを狙ねらっている。
All of us aim at success.
私わたくしは虎とらを狙ねらって発砲はっぽうしたが、撃うち損そこなった。
I aimed at the tiger and fired, but missed him.
私わたくしの言葉ことばは君きみをねらったものではなかった。
My remarks were not aimed at you.
今度こんどはあの子こは何なんをねらっているのか。
What is the child up to now?
Show more examples

Legend