shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
かつてはロードローラーは馬うまが曳ひいていたが、蒸気機関じょうききかんの発明はつめいにより、スチームローラーが現あらわれた。
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
「確たしかにそこまで美人びじんだと逆ぎゃくに引ひいちゃいますね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
早朝そうちょうの受付うけつけでクジを引ひいて順番じゅんばんを決きめた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
あんな本ほんみたらフツーの女おんなは引ひくもんな！
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
老人ろうじんはかぜを引ひきやすい。
The old are apt to catch cold.
彼女かのじょは自分じぶんのベッドにシーツを引ひいた。
She put sheets on her bed.
彼女かのじょは戸とを引ひいて開あけた。
She pulled the door open.
彼女かのじょは近所きんじょの全すべての若者わかものの心こころを引ひいた。
She attracted all the young men in the neighborhood.
彼女かのじょはどうにかこうにか、彼かれらのボートを車くるまの後うしろに引ひいてガレージに入いれた。
She managed to back their boat into the garage.
彼女かのじょはドアを引ひいて開あけた。
She pulled the door open.
彼女かのじょはグランドピアノでその曲きょくを引ひいた。
She played that tune on her grand piano.
彼女かのじょはカーテンをわきに引ひいた。
She pulled the curtain aside.
彼かれは紙かみのうえに垂直すいちょくな線せんを何本なんぼんか引ひいた。
He drew some vertical lines on the paper.
彼かれは危あやうく車くるまに引ひかれずにすんだ。
He narrowly escaped being run over.
電話でんわを引ひきたいのです。
I want to have a telephone installed.
定規じょうぎは直線ちょくせんを引ひくのに役立やくだつ。
A ruler helps one to draw a straight line.
直線ちょくせんを引ひきなさい。
Draw a straight line.
潮しおが引ひいている。
The tide is on the ebb.
数字すうじを足たしたり引ひいたりという面倒臭めんどうくさい仕事しごとも一旦いったん始はじめてしまえば、それはそれで面白おもしろさがあるものだよ。
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
水車すいしゃ小屋こやは皆みな自分じぶんの水車すいしゃに水みずを引ひく。
Every miller draws water to his own mill.
Show more examples

Legend