shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
誰だれかが亡なくなったときは悲かなしいものだよ。
It's a pity when somebody dies.
Tatoeba
馬うまが亡なくなってから鞍くらが淋さびしい。
It's lonely in the saddle since the horse died.
Tatoeba
老人ろうじんは今朝けさ亡なくなった。
The old man passed away this morning.
Tatoeba
両親りょうしんが亡なくなった子供こどもは孤児こじと呼よばれる。
A child whose parents are dead is called an orphan.
Tatoeba
両親りょうしんが亡なくなった後あと、祖父母そふぼが彼かれらを育そだてた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
Tatoeba
夕ゆうべ彼かれのお父とうさんが病気びょうきで亡なくなった。
Last night his father passed away because of his illness.
Tatoeba
友人ゆうじんが亡なくなってから丁度ちょうど１年いちねんが経過けいかした。
Just one year has gone by since my friend died.
Tatoeba
野口英世のぐちひでよ博士はかせは１９２８いちきゅうにはち年ねんにアフリカで亡なくなった。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.
Tatoeba
毎年まいとし多おおくの人々ひとびとが自動車事故じどうしゃじこで亡なくなっている。
A lot of people are killed in automobile accidents every year.
Tatoeba
毎年まいとし交通事故こうつうじこで亡なくなる老人ろうじんが多おおい。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Tatoeba
亡なくなったスミス氏しは医者いしゃでした。
The late Mr Smith was a doctor.
Tatoeba
亡なくなったスミスさんによって病院びょういんに３０００さんれいれいれいドル寄附きふされた。
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
Tatoeba
父親ちちおやが亡なくなってから、彼女かのじょは多おおくの困難こんなんを経験けいけんした。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
Tatoeba
父親ちちおやが亡なくなって、ジョンは居酒屋いざかやに入いりびたるようになったようになる。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Tatoeba
父ちちは肺はいがんで亡なくなりました。
My father died of lung cancer.
Tatoeba
父ちちは私わたくしが７なな歳さいのときに亡なくなった。
My father died when I was seven years old.
Tatoeba
父ちちは桜さくらの花はなが満開まんかいのころ亡なくなった。
My father died when the cherry blossoms were at their best.
Tatoeba
父ちちは４９よんきゅう歳さいで亡なくなった。
My father died at the age of forty-nine.
Tatoeba
父ちちは２に年ねん前まえに亡なくなった。
My father passed away two years ago.
Tatoeba
父ちちが亡なくなって私わたくしの留学りゅうがく計画けいかくは完全かんぜんにつぶれた。
My plan to study abroad went by the board when my father died.
Tatoeba
Show more examples

Legend

What the coloured tags mean