shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
冷蔵庫れいぞうこの中なかの物ものは、何なんでも御ご自由じゆうに召めし上あがってください。
Please feel free to have anything in the fridge.
母ははは無邪気むじゃきにも「もっとビールを召めし上あがるの」と尋たずねた。
Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
召めし上あがりたいものがあったら、遠慮えんりょなく言いってください。
Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat.
自由じゆうに召めし上あがって下ください。
Please help yourself to anything you like.
私わたくしが帰かえるまでに私わたくしの家いえに着ついたら、自由じゆうに飲のみ物ものを召めし上あがってください。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
紅茶こうちゃを召めし上あがりませんか。
Would you care for a cup of tea?
果物くだものを召めし上あがりませんか。
Would you like some fruit?
果物くだものを自由じゆうに召めし上あがってください。
Please help yourself to some fruit.
何なんを召めし上あがりますか。
What would you like to eat?
何なんでもお好すきなものを召めし上あがって下ください。
Help yourself to anything you like.
何なんでもご自由じゆうに召めし上あがってください。
Help yourself to anything you'd like to eat.
遠慮えんりょなくケーキを召めし上あがって下ください。
Please help yourself to the cake.
もっとローストビーフを召めし上あがれ。
How about some more roast beef?
もっとポテトチップスをご自由じゆうに召めし上あがれ。
Help yourself to more potato chips.
もう少すこし召めし上あがりませんか。
Would you like some more?
もう少すこしケーキを召めし上あがりませんか。
Will you have some more cake?
もう一杯いっぱいワインを召めし上あがりませんか。
Will you have another glass of wine?
もう１杯いっぱい召めし上あがれ。
Have another cup.
ピザを自由じゆうに召めし上あがってください。
Please help yourself to the pizza.
なんでも好すきなものから召めし上あがってください。
Go ahead and start with anything you like.
Show more examples

Legend