shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
１いちか月げつあまり名古屋なごやに居いたことがある。
I lived for more than a month in Nagoya.
この国くにの王おうは人ひとではなく、はるか天空てんくうに居いられるという三さん対たいの翼つばさを持もつ神獣しんじゅうなんだ。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
幽霊ゆうれいは本当ほんとうに居いるのだろうか。
Do ghosts really exist?
母ははの病気びょうきのため彼女かのじょは昨日きのう家いえに居いなければならなかった。
Mother's illness kept her at home yesterday.
彼女かのじょは一人ひとりっきりで居いるのが好すきです。
She likes to be on her own.
彼かれらはその船ふねは海岸かいがんから１０じゅうｋｍ沖合おきあいに居いると報告ほうこくした。
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
彼かれは上司じょうしがそばに居いる時ときは熱心ねっしんな振ふりをする。
He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
彼かれは私わたくしが居いるのに気きがついていたが挨拶あいさつしなかった。
He was aware of my presence but he did not greet me.
彼かれは我々われわれがどこに居いるのかを敵てきに教おしえ、我々われわれを裏切うらぎった。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼かれは家いえに居いるに違ちがいない。彼かれの車庫しゃこに車くるまが見みえるから。
He must be at home. I see his car in his garage.
彼かれといっしょに居いると気きづまりだ。
I never feel at ease in his company.
彼かれがここに居いて私わたしたちを助たすけてくれればよいのに。
Would that he were here to help us.
猫ねこが居いないとネズミが遊あそびまわる。
When the cat's away, the mice do play.
静しずかにしてさえいればここに居いてもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静しずかにしていれば、ここに居いてもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静しずかにしている限かぎり、ここに居いてもよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静しずかにしていさえすれば、ここに居いてもよい。
You may stay here as long as you keep quiet.
静しずかにしていさえすれば、ここに居いたければ居いてもよい。
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
世界せかいには飢うえに苦くるしむ人々ひとびとも居いる。
Some people in the world suffer from hunger.
心こころはあなたと共ともに居います。
I'll be with you in spirit.
Show more examples

Legend