shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
近年きんねんでは、クエーサーの観測かんそくを応用おうようしたVLBIと呼よばれる方法ほうほうやGPSによって、プレートの絶対ぜったい運動うんどうも理解りかいされ始はじめている。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
彼女かのじょは授業じゅぎょうで学まなんだことをその実験じっけんに応用おうようした。
She applied what she had learned in class to the experiment.
現実げんじつ面めんでは、エメット理論りろんの応用おうようによっていくつかの傑出けっしゅつしたデザインが生うみ出だされている。
On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
科学かがくは不注意ふちゅういに応用おうようされると危険きけんなことがある。
Science can be dangerous when applied carelessly.
化学かがくにエメット理論りろんを応用おうようする事ことの意味いみを考察こうさつしたい。
I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
その発見はっけんはいろいろな用途ようとに応用おうようできる。
We can apply the discovery to various uses.
この論文ろんぶんでは生物学せいぶつがくにおけるエメット理論りろんの応用おうようについては扱あつかわない。
We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
エメット理論りろんの応用おうようについては数多かずおおくの研究けんきゅうがなされているが、実際じっさいに実行じっこう可能かのうかどうかについてはほとんどわかっていない。
Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
日本語にほんごを扱あつかう場合ばあいにも応用おうようできるように、訳者やくしゃのひとりである萩原はぎはら正人まさとが、日本向にっぽんむけに原書げんしょにはない12じゅうに章しょうを書かき下おろしました。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
彼かれは最新さいしんの宇宙物理学うちゅうぶつりがくの知見ちけんを下乳したちちの揺ゆれ方かたに応用おうようさせた博士論文はくしろんぶんで大学だいがくの学長がくちょうから表彰ひょうしょうされた。
He was awarded by the chancellor of the university for his doctoral thesis which applied the latest in astrophysical knowledge to how underboobs swing.

Legend