shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
なぜ人々ひとびとは映画えいがを見みに行いくのか？
Why do people go to the movies?
映画えいがは2に時じに始はじまった。
The film started at 2 o'clock.
映画えいがは2に時間じかん続つづいた。
The film lasted 2 hours.
一般いっぱん投票とうひょうによる「ピープルズ・チョイス賞しょう」が今年ことしも発表はっぴょうされ、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最もっとも人気にんきのある映画えいが男優だんゆうと女優じょゆうに選えらばれた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
『極道ごくどうの妻つまたち』は、1986せんきゅうひゃくはちじゅうろく年ねん、東映とうえい配給網はいきゅうもうにより公開こうかいされたヤクザ映画えいが。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
あの亜弓あゆみって子こ、まだ１３じゅうさん歳さいだけど５いつつのときから子役こやくとして映画えいがや舞台ぶたいに出演しゅつえん。
That 'Ayumi' kid, only 13 but has performed in movies and theatres as a child actor since she was five.
とある映画えいがを文庫化ぶんこかした—いや、映画えいがの為ために書かかれたシナリオを小説しょうせつとして加筆かひつ修正しゅうせいし、日本語にほんごにローカライズしたものだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
あの映画えいがはえげつない。
That movie's downright dirty.
来週らいしゅうの映画えいがを教おしえて下ください。
Please tell me what will be coming next week.
来月らいげつやってくる彼かれの最近さいきんの映画えいがに注目ちゅうもくしなさい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
夕食ゆうしょくが終おわると、映画えいがのアナウンスがあります。
After dinner, a movie announcement is made.
明日あすの夜よる、映画えいがに行いかない？
Wanna go to a movie tomorrow night?
漫画まんがと日本にっぽんの映画えいが産業さんぎょうの関係かんけいは、ベストセラーとハリウッドの関係かんけいに似にている。
Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.
毎月まいつき何回なんかいぐらい映画えいがに行いくんですか？
How often do you go to the movies every month?
妹いもうとと私わたくしはときどき映画えいがに行いきます。
My sister and I go to the movies from time to time.
本日ほんじつの映画えいがは「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Today's movie is The Sound of Music.
僕ぼくは、黒澤くろさわ監督かんとくの映画えいがを２に本ほん見みたことがあります。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕ぼくに一緒いっしょに映画えいがを見みに行いかないか。
Why don't you come to the movies with me?
僕ぼくと一緒いっしょに映画えいがに行いった女おんなの子こは僕ぼくの友達ともだちです。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
母ははは私わたくしが映画えいがに行いくのを許ゆるしてくれた。
My mother permitted me to go to the movies.
Show more examples

Legend