shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
野望やぼうのために彼かれは殺人さつじんを犯おかした。
Ambition drove him to murder.
僕ぼくが過失かしつを犯おかした時とき、彼かれは弁護べんごしてくれた。
He pleaded for me when I made a blunder.
法律ほうりつを犯おかしてはいけない。
You are not to break the law.
法律ほうりつを犯おかす者ものは罰ばっせられる。
People who break the law are punished.
貧困ひんこんのために人々ひとびとは時ときに犯罪はんざいを犯おかすことがある。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
彼女かのじょは犯罪はんざいを犯おかした。
She committed a crime.
彼女かのじょは窃盗罪せっとうざいを犯おかしている。
She is guilty of theft.
彼女かのじょは重大じゅうだいな失策しっさくを犯おかした。
She's guilty of a grave blunder.
彼女かのじょは私わたくしが犯おかした誤あやまりを指摘してきした。
She pointed out the mistakes I had made.
彼女かのじょは間違まちがいを犯おかしたことを認みとめた。
She acknowledged having made a mistake.
彼かれほどの確立かくりつした科学者かがくしゃがそのような初歩的しょほてきな誤あやまりを犯おかすとは実際上じっさいじょう考かんがえられないことである。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼かれは不注意ふちゅういのために、誤あやまりを犯おかした。
He made a mistake through carelessness.
彼かれは彼かれのライバルが犯おかす誤あやまりをいつも最大限さいだいげんに利用りようする。
He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
彼かれは犯おかした罪つみを悔くいて、白状はくじょうした。
He repented and confessed his crime.
彼かれは犯おかした罪つみの大おおきさを悟さとった。
He realized the magnitude of his crime.
彼かれは全財産ぜんざいさんを失うしなうような危険きけんを犯おかした。
He risked losing all his fortune.
彼かれは重大じゅうだいな犯罪はんざいを犯おかした。
He committed a serious crime.
彼かれは重大じゅうだいな間違まちがいを犯おかした。
He made a grave mistake.
彼かれは殺人さつじんを犯おかした。
He was guilty of murder.
彼かれは愚おろかにもあんな間違まちがいを犯おかしてしまった。
He was too foolish to avoid making such errors.
Show more examples

Legend