shirabe.org

とある

#3,971

Inflections of とある
とある
Meaning
    1. it says ...; it reads ...; ... is written
Other entries with this writing
とある a certain ...
Sentences
とある映画えいがを文庫化ぶんこかした—いや、映画えいがの為ために書かかれたシナリオを小説しょうせつとして加筆かひつ修正しゅうせいし、日本語にほんごにローカライズしたものだ。
A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.
例たとえばベルベットモンキーは、輪わを描えがいて飛とぶワシがいるとある種たねの呼よびかけを用もちいるようになる。ワシはサルを捕食ほしょくするのだ。
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys.
彼女かのじょは９月くがつにとある教師きょうしと結婚けっこんした。
She had a happy marriage with a teacher in September.
彼女かのじょの帽子ぼうしは靴くつとあっている。
Her hat matches her shoes.
彼かれの勉強べんきょうの本ほんは何百なんびゃくとあります。
There are hundreds of books in his study.
彼かれとあったほうがいいかな。
I'd better see him.
彼かれが結局けっきょく足あしをまた使つかえるようになる可能性かのうせいは、もしかするとあるかも知しれない。
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.
人込ひとごみの中なかで彼かれとあった。
I met him in the crowd.
私わたくしが受うけ取とったメッセージには「ご都合つごうの良よいときにご連絡れんらくください」とあった。
The message I received said, Please contact us at your convenience.
昨年さくねんは災害さいがいが頻々ひんぴんとあった。
Last year, we had frequent disasters.