shirabe.org

どうぞ

#286

Inflections of どうぞ
Common
どうぞ
Meaning
    1. ①
      please; kindly; pray; I beg (of you)
      写真しゃしんをどうぞ見みせて下ください。
      Please show me your picture.
    2. ②
      by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)
      when giving permission or accepting a request
      「電話でんわを使つかわせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
      "Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
    3. ③
      here you are
      when handing something to someone
      「塩しおを取とって下ください」「はい、どうぞ」
      "Pass me the salt, please." "Here you are."
    4. ④
      to give
Sentences
「塩しおを取とって下ください」「はい、どうぞ」
"Pass me the salt, please." "Here you are."
どうぞ、皆様みなさまも最後さいごの一瞬いっしゅんまで粘ねばり抜ぬいてください。
Will everyone please stick with it to the last moment.
「どうぞ、座すわって下ください」と言いわれてから、椅子いすに座すわる。
After being told, "Please, sit down," I sit in the chair.
有あり難がとう、どうぞ頼たのみます。
Thank you. Please do.
毛皮けがわを脱ぬいでどうぞ楽らくにして下ください。
Take off your fur, and make yourself at home.
漫画まんがの下したに「ホット・ドッグをどうぞ」と書かいたのである。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
彼女かのじょは彼かれに「どうぞお座すわりなさい」と言いった。
She asked him to sit down.
都合つごうのいい時ときにどうぞお立たち寄よりください。
Please drop in when it is convenient for you.
町まちにきたときはどうぞよってください。
Please look in on me when you're in town.
誕生祝たんじょういわいに１杯いっぱいどうぞ！店みせのおごりですよ。
Have a birthday drink! It's on the house.