撥ねる (はねる) · 1. to hit (e.g. with a car); to knock down 2.... | Shirabe

Sign in

はねる

#7,548

Common

Meaning

1

to hit (e.g. with a car); to knock down

すんでのところで車くるまにはねられるところだった。

I was nearly hit by a car.
2

to reject; to eliminate; to exclude; to get rid of
3

to refuse (e.g. a request); to deny; to turn down
4

to flip; to splash; to splatter

通とおりがかりの車くるまが私わたしたちに水みずをはねた。

A passing car splashed water on us.
5

to take (a percentage)
6

to stick up (e.g. of hair); to curl up (e.g. of a moustache); to sweep up (the end of a brush stroke)

今朝けさは髪かみの毛けが撥はねてるんだ。せめて手鏡てかがみを貸かしてくれ、そこの引ひき出だしにしまってあるだろ。

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
7

to pronounce as a syllabic nasal

Other entries with this writing

はねる to cut off (someone's head), to behead, to decapitate

Kanji

撥ハツ brush up, reject, exclude

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

今朝けさは髪かみの毛けが撥はねてるんだ。せめて手鏡てかがみを貸かしてくれ、そこの引ひき出だしにしまってあるだろ。

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

彼かれは通とおりを横切よこぎっていて危あやうく車くるまに撥はねられそうになった。

He was nearly hit by the car while crossing the street.

男おとこの人ひとが車くるまに撥はねられて、運転手うんてんしゅが車くるまで走はしり去さった。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

車くるまに撥はねられるところだった。

I was nearly hit by a car.

その車くるまが男おとこの子こを撥はねた時とき、ちょうど居合いあわせた。

I happened along when the car hit the boy.