shirabe.org

まいる

#1,645

Inflections of まいる
Common
Meaning
    1. ①
      to go; to come
      usu. as 参ります
      ２に、３分さんぶんしたらそちらにまいります。
      I'll be with you in a few minutes.
    2. ②
      to lose; to be defeated; to give up; to be beaten; to yield
      oft. as まいった
      See also: 参った (まいった)
      あの問題もんだいには参まいったよ。
      That problem has really got me.
    3. ③
      to be stumped (by); to be at a loss; to be nonplussed (by); to be confused; to be bewildered
      本当ほんとに参まいりましたね。
      I'm really confused.
    4. ④
      to visit (a shrine, grave, etc.); to go to worship (at a temple)
    5. ⑤
      to give in (of one's body); to be exhausted (by); to weaken; to collapse (e.g. in the heat)
      泳およいで湖みずうみを横断おうだんしたところほとんど参まいってしまった。
      Swimming across the lake almost finished me.
    6. ⑥
      to have one's heart stolen (by); to be madly in love (with); to be infatuated (with)
      oft. as 参っている
      彼かれはあの娘こに完全かんぜんに参まいっている。
      He is madly in love with that girl.
    7. ⑦
      to; for the attention of; with respect; presented to
      after the adressee's name in epistolary writing
      See also: 脇付 (わきづけ)
    8. ⑧
      to die
      may indicate scorn or contempt
    9. ⑨
      to go; to come
      used towards someone of lower standing; oft. in the imperative; sondaigo
      See also: 尊大語 (そんだいご)
    10. ⑩
      to go; to come
      indicates solemnity or dignity; oft. honorifically as 参られる
    11. ⑪
      to have a sword fight
    12. ⑫
      to offer up (alcohol); to present (a cup of sake)
    13. ⑬
      to go; to come
      after the -te form of a verb; oft. as 参ります
Kanji
参 サン nonplussed, three (in documents), going
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
明日あすもう一度いちど参まいります。
I'll come here again tomorrow.
明朝みょうちょう必かならず参まいります。
I'll come without fail tomorrow morning.
本当ほんとに参まいりましたね。
I'm really confused.
彼女かのじょがべらべらしゃべりまくるのには参まいってしまう。
Her continuous chatter vexes me.
彼かれは色々いろいろな心配事しんぱいごとで参まいっている。
He is weighted down with various cares.
彼かれは自分じぶんでその会議かいぎに出でられないので、代かわりに私わたくしが参まいります。
He can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
彼かれはあの娘こに完全かんぜんに参まいっている。
He is madly in love with that girl.
彼かれは、晴雨せいうにかかわらず、そちらに参まいります。
He'll be there, rain or shine.
彼かれのマナーの悪わるさには参まいったよ。
I was embarrassed by his bad manners.
彼かれがあまり熱心ねっしんに言いい寄よってきたので、その晩ばん彼かれのお相手あいてをした女性じょせいは、とうとう参まいってしまった。
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.