shirabe.org
Sentences
彼かれは感謝かんしゃのしるしにチップを与あたえた。
He gave a tip as a sign of gratitude.
日本にっぽんには良よいサービスに対たいしてチップを払はらう習慣しゅうかんはない。
In Japan it is not customary to tip for good service.
店みせの連中れんちゅうがいつもあたふたしているのを知しっていたからチップをグラスの下したに置おいたのだ。
I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.
チップを置おきましたか。
Did you leave a tip?
合衆国がっしゅうこくではチップが必要ひつようだということを忘わすれない方ほうがよい。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
海外かいがいに行いったときは、チップが必要ひつようなことを覚おぼえていたほうがいいですよ。
When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is customary.
チップはお断ことわりします。
No gratuities accepted.
チップにけちけちしないこと。
Don't be mean with the tip.
チップという面倒めんどうなことでいつも落おち着つかない。
This tipping business always makes us uneasy.
チップがグラス一ひとつの中なかの１０じゅうセントであれば、ウェイトレスは次つぎの客きゃくに備そなえて急いそいでテーブルを片付かたづけようとしてグラスを持もち上あげ、水みずがこぼれだし、事ことはおしまいということになろう。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.