shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
こちらは私わたくしの友達ともだちのレイチェルです。私わたしたちは同おなじ高校こうこうに通かよっていました。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
Tatoeba
友達ともだちはいつも僕ぼくのこととても落おち着ついてるって言ゆうけれど、家族かぞくにはいつもいらいらしているって言いわれるんだのだ。
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Tatoeba
アンティグアに友達ともだちはいますか？
Do you have friends in Antigua?
Tatoeba
スペンサーはいたずらをした友達ともだちに仕返しかえしをするひそかな計画けいかくを誰だれにも言いわないだろう。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
Tatoeba
私わたくしは友達ともだちとビールを飲のみに行いった。
I went to drink a beer with friends.
Tatoeba
私わたくしは友達ともだちに話はなしかけた。
I talked to friends.
Tatoeba
彼女かのじょと友達ともだちになれた時ときは、それはうれしかったですよ。
I was overjoyed when I was able to make friends with her!
Tatoeba
赤あかいドレスの女おんなは、黒服くろふくの男おとこを無視むしして、ケイタイで友達ともだちにかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
Tatoeba
お友達ともだちブロガーさんがブログ閉鎖へいさを決心けっしんされて凹へこみ気味きみです。
I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
Tatoeba
やめろよ。あいつは俺おれたちの友達ともだちだろ。
Forget it. He is our mutual friend, after all.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean