shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Sentences
手術しゅじゅつは医院内いいんないで三十分さんじゅっぷん以内いないに完了かんりょうします。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Tatoeba
よし！掃討そうとう完了かんりょう！
Alright! They're all mopped up!
Tatoeba
文法ぶんぽう事項じこうとしては、現在げんざい完了かんりょうの受動態じゅどうたいが含ふくまれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
Tatoeba
現在げんざい完了かんりょうは、過去かこ～から現在げんざいという長ながいスパンを表現ひょうげんするものです。
The present perfect expresses the long span from past to present.
Tatoeba
投函とうかん完了かんりょう、と。後あとは頼たのんだぞ、ポストマンよ。
Mailing complete. I leave the rest to you, postman!
Tatoeba
まだ、完了かんりょうと言いうところまで行いっていないが、そこそこ成果せいかが出始ではじめてきた。
It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results.
Tatoeba
彼女かのじょは私わたくしに、明日あすまでにこの仕事しごとを完了かんりょうするようにと言いってきかなかった。
They insisted on my getting the work done by tomorrow.
Tatoeba
彼かれは自分じぶんの仕事しごとが完了かんりょうすることを確信かくしんしていた。
He was sure of his work's accomplishment.
Tatoeba
遅おそくとも出発時刻しゅっぱつじこくの４５よんご分ふん前まえには登場とうじょう手続てつづきを必かならず完了かんりょうさせてください。
Be sure to check in at least 45 minutes prior to departure time.
Tatoeba
私わたしたちは彼女かのじょの指示しじに従したがって作業さぎょうを完了かんりょうした。
We have finished the work in accordance with her instructions.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean