shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

御用ごよう

#9,565
Pitch accent
ご よ う
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    (your) business;(your) concern;(your) need
    ご用ようのときはお電話でんわください。
    Please call me up if you want me.
  2. 2
    English · JMdict
    (customer's) order
  3. 3
    English · JMdict
    official business (of the government, Imperial Court, etc.)
  4. 4
    English · JMdict
    arrest;capture
  5. 5
    English · JMdict
    subservient to an authority (esp. the government);pro-government
    See also: 御用新聞 (ごようしんぶん)
Kanji
御 ギョ honorable, manipulate, govern 用 ヨウ utilize, business, service
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
店主てんしゅは「御用ごようは承うけたまわっておりますか」と尋たずねた。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Tatoeba
誰だれかが御用ごようを伺うかがっているでしょうか。
Have you been waited on?
Tatoeba
御用ごようは何なんでしょうか。
What shall I do for you?
Tatoeba
御用ごようはございませんか。
Could I help you?
Tatoeba
君きみたちのうち誰だれかこの方かたの御用ごようを伺うかがっているか。
Did any of you gentlemen wait on this man?
Tatoeba
何なんか御用ごようですか。
What do you want me to do?
Tatoeba
何なんか御用ごようがありますか。
Is there anything I can do for you?
Tatoeba
ルームサービスです。御用ごようは。
Room service. May I help you?
Tatoeba
それなら明日あすまでに用意よういできるよ。おやすい御用ごようだ。
We can have that for you by tomorrow; no sweat.
Tatoeba
御用ごようがあれば承うけたまわります。
What can I do for you?
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean