shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in

病やまい

#4,803
Common N1
Pitch accent
や ま い
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    illness; disease
    ジョンのおばあさんは長ながい間病まびょうに伏ふせていたが、亡なくなった。
    John's grandmother passed away after a long illness.
  2. 2
    English · JMdict
    bad habit; weakness; fault
Other entries with this writing
びょう disease
Kanji
病 ビョウ ill, sick
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
王おうを得えた麒麟きりんもまた寿命じゅみょうを持もたない生いき物ものだが、この病やまいばかりは治癒ちゆの方法ほうほうがない。
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.
Tatoeba
恋こいは悲かなしみに満みちた病やまいでありである、あらゆる治療ちりょうをも薬くすりをも受うけ付つけない。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
Tatoeba
彼かれは不治ふじの病やまいにかかってしまった。
He contracted an incurable disease.
Tatoeba
彼かれは不治ふじの病やまいにかかっている。
He has an incurable disease.
Tatoeba
ほとんど全すべての人ひとは治療ちりょうで死しに、病やまいのゆえではない。
Nearly all men die of their remedies, and not of their illness.
Tatoeba
己おのが真理しんりを保持ほじしていると信しんじるのは人間にんげんの生うまれつきの病やまいである。
It is man's natural sickness to believe that he possesses the Truth.
Tatoeba
勉強べんきょうする子こども、仕事しごとにつく大人おとな、病やまいを克服こくふくして健康けんこうを取とり戻もどした人ひと、その一人一人ひとりひとりが、祭壇さいだんにささげられたろうそくのように、信しんじる人ひとすべての希望きぼうを明あかるくします。
Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.
Tatoeba
トムは不治ふじの病やまいにかかっている。
Tom has an incurable disease.
Tatoeba
惚ほれた病やまいに薬くすりなし。
There's no cure for lovesickness.
Tatoeba

Legend

What the coloured tags mean