shirabe.org
Sentences
黒くろい天使てんしは、その漆黒しっこくの翼つばさを大おおきく広ひろげて、空そらへと舞まい上あがる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
空そらが怪あやしい。雨あめが降ふるかな。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
警棒けいぼうで空そらをなぐりつけ、よろめいて体勢たいせいをたてなおしたガードマンは、自分じぶんに向むかって突進とっしんしてくる金網かなあみづくりのクズカゴを見みた。
The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
流ながれ星ぼしが空そらを駆かけた。
A shooting star dashed through the sky.
嵐あらしの後あとすぐに空そらは晴はれ上あがった。
The sky cleared up soon after the storm.
雷鳴らいめいが空そらに轟とどろいた。
A sharp crack of thunder split the sky.
夕焼ゆうやけで西にしの空そらは真まっ赤かに輝かがやく。
The sunset glows in the west.
夜よるの空そらは、とても綺麗きれいなものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
夜よるの空そらに星ほしが現あらわれ始はじめた。
Some stars began to appear in the night sky.
木きは空そらを背景はいけいにして黒くろく見みえた。
The trees looked black against the sky.