shirabe.org
Sentences
夕方ゆうがたになって少すこし雲くもが出でてきました。
By evening, a few clouds had formed.
僕ぼくは少年しょうねんの頃ころよく草くさの上うえに寝転ねころんで白しろい雲くもを眺ながめたものだった。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕ぼくは少年しょうねんのころよく草くさの上うえにあお向むけに寝ねころんで、白しろい雲くもを眺ながめたものだった。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
飛行機ひこうきは大おおきな雲くもに飲のみ込こまれた。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機ひこうきは上昇じょうしょうして雲くもの中なかに入はいっていった。
The airplane ascended into the clouds.
飛行機ひこうきは雲くもの中なかに見みえなくなった。
The plane was lost sight of in the clouds.
彼女かのじょは浮うかんでいる雲くもを見みた。
She looked at a floating cloud.
白しろい雲くもが青空あおぞらに浮うかんでいる。
A white cloud is floating in the blue sky.
白しろい雲くもが空そらを流ながれていた。
There were white clouds sailing in the sky.
白しろい雲くもが空そらを走はしっているのが見みえた。
I saw a white cloud sailing across the sky.