shirabe.org
Sentences
似にてくると言いうよりは類友るいともみたいな感かんじですね。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
類るいは類るいをもって集あつまる。
Birds of a feather flock together.
シンデレラの類たぐいの話はなしは、中国ちゅうごくや日本にっぽんなど世界各地せかいかくちで広ひろく見受みうけられるものだ。
Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
こういった類たぐいの宝石ほうせきはほとんど価値かちがない。
These kinds of jewelry are of little value.
私わたくしは、新居しんきょへ移うつると共ともに、私わたくしの部屋へやへ引ひっ込こんで、自分じぶんで炊事すいじできるだけの道具どうぐーー土釜どがま、土鍋どなべ、七輪しちりんの類たぐいをととのえた。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
これは高度こうどの集中しゅうちゅうを要ようする類るいの仕事しごとだ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
あの店みせには織物類おりものるいが置おいてありますか。
Does that store keep textile goods?