あわせる | Shirabe

of あう

合あわせる

#763

Common

あわせる

Meaning

1. ①
  
  to match (rhythm, speed, etc.)
  
  あなたの計画けいかくを私わたくしに合あわせなさい。
  
  Your plan must fit in with mine.
2. ②
  
  to join together; to unite; to combine; to add up
  
  ３人さんにんは合あわせて５０ごじゅうポンド持もっていた。
  
  The three men had £50 between them.
3. ③
  
  to face; to be opposite (someone)
  
  See also: 顔を合わせる (かおをあわせる)
4. ④
  
  to compare; to check with
  
  君きみの答こたえを彼かれの答こたえと合あわせてみなさい。
  
  Check your answers with his.
5. ⑤
  
  to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
  
  See also: 会う (あう)
6. ⑥
  
  to place together; to connect; to overlap
  
  かれらは彼かれの両足りょうあしを縛しばりあわせた。
  
  They bound his legs together.
7. ⑦
  
  to mix; to combine
8. ⑧
  
  to put blade to blade; to fight

Kanji

合ゴウ fit, suit, join

Forms

会あわせる

#71,248

あわせる

Meaning

1. ①
  
  to make (someone) to meet; to let (someone) meet
  
  See also: 会う (あう)
  
  お嬢じょうさんに会あわせていただきたい。
  
  I ask to see your daughter.
2. ②
  
  to expose to; to subject to

Kanji

会カイ meeting, meet, party

Forms

会あう

#134

Common

あう

Meaning

1. ①
  
  to meet; to encounter; to see
  
  逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance
  
  前まえに彼かれにあったのを覚おぼえている。
  
  I remember seeing him before.
2. ②
  
  to have an accident; to have a bad experience
  
  esp. 遭う when in kanji
  
  駅えきへ行いく途中とちゅうでにわか雨あめに遭あった。
  
  I was caught in a shower on my way to the station.

Kanji

会カイ meeting, meet, party

Forms

合あう

#577

Common

あう

Meaning

1. ①
  
  to come together; to merge; to unite; to meet
  
  このチョッキは前まえが合あわない。
  
  This waistcoat won't meet at the front.
2. ②
  
  to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
  
  この白しろいコートはあなたによく合あうでしょう。
  
  This white coat will look very nice on you.
3. ③
  
  to be profitable; to be equitable
4. ④
  
  to do ... to each other; to do ... together
  
  after the -masu stem of a verb
  
  ２人ふたりの女性じょせいはお互たがい微笑ほほえみあった。
  
  The two ladies smiled at each other.

Kanji

合ゴウ fit, suit, join

Forms

合あわす

#10,647

Common

あわす

Meaning

1. ①
  
  to match (rhythm, speed, etc.)
  
  See also: 合わせる (あわせる)
2. ②
  
  to join together; to unite; to combine; to add up
3. ③
  
  to face; to be opposite (someone)
  
  See also: 顔を合わせる (かおをあわせる)
4. ④
  
  to compare; to check with
5. ⑤
  
  to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
  
  See also: 会う (あう)
6. ⑥
  
  to place together; to connect; to overlap
7. ⑦
  
  to mix; to combine
8. ⑧
  
  to put blade to blade; to fight

Kanji

合ゴウ fit, suit, join

Forms

会あわす

#33,470

あわす

Meaning

1. ①
  
  to make (someone) to meet; to let (someone) meet
  
  See also: 会わせる (あわせる)
2. ②
  
  to expose to; to subject to

Kanji

会カイ meeting, meet, party

Forms

醂さわす

#392,701

さわす

Meaning

1. ①
  
  to remove the astringent taste from persimmons
2. ②
  
  to soak in water; to steep in water
  
  Only applies to さわす
3. ③
  
  to matte (with black lacquer)
  
  Only applies to さわす

Kanji

醂ラン remove astringency, bleach in water

Forms

合あわせる顔かおがない

#23,551

あわせるかおがない

✨

Meaning

1. (being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
  
  私わたくしには合あわせる顔かおがない。
  
  I have no face to turn to.

Kanji

合ゴウ fit, suit, join 顔ガン face, expression

Forms

顔かおを合あわせる

#4,562

かおをあわせる

Meaning

1. ①
  
  to meet; to face someone
  
  彼かれのことはこれ以上いじょう知しりません。顔かおを合あわせれば会釈えしゃくする程度ていどの知しり合あいですから。
  
  I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
2. ②
  
  to co-star; to appear together
3. ③
  
  to be matched; to face against

Kanji

顔ガン face, expression 合ゴウ fit, suit, join

Forms

10)

見合みあわせる

#5,631

Common

みあわせる

Meaning

1. ①
  
  to exchange glances; to look at each other
  
  ガラクタを見みて、彼かれらは互たがいに顔かおを見合みあわせました。
  
  They looked at the rubbish, then they looked at each other.
2. ②
  
  to postpone; to put off; to withhold; to abandon
3. ③
  
  to contrast; to compare

Kanji

見ケン see, hopes, chances 合ゴウ fit, suit, join

Forms

More words

Matching kanji