shirabe.org

of つむ

1)
#3,161
Common
Meaning
    1. nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof
      I never cut my nails at night.
    2. plectrum; pick
    3. hook; clasp
    1. EN A nail is a horn-like envelope covering the tips of the fingers and toes in humans, most non-human primates, and a few other mammals.
      More
Forms
3)
#14,288
Meaning
    1. stuffing; packing
      The trains were jammed with commuters.
    2. shogi
      endgame
    3. final stage; end; conclusion
      You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
    4. end (esp. of a bridge); edge
    5. food, cooking
      sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)
      oft. written as ツメ
    6. lowest-ranking guest at a tea ceremony
    7. tea master
Forms
4)
#2,572

Inflections of 積む

Common
Meaning
    1. to pile up; to stack
      If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
    2. to load (car, ship, etc.); to pack
      The ship was stowed with arms.
    3. to acquire; to accumulate
      He is a man of wide experience.
Forms
5)
#2,607

Inflections of 詰める

Common
Meaning
    1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
      We've got to fill this hole with something.
    2. to shorten; to move closer together
      Could I have this blouse taken in, please?
    3. to reduce (spending); to conserve
    4. to focus intently on; to strain oneself to do
      usu. as 根を詰める
    5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
    6. to be on duty; to be stationed
    7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
    8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)
      the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai
    9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
    10. to do completely; to do thoroughly
    11. to force someone into a difficult situation by ...
Forms
6)
#14,912

Inflections of 詰む

Common
Meaning
    1. to become fine (of fabric)
    2. shogi
      to be checkmated
    3. to be hard pressed; to be at a loss; to reach the limits
Forms

Results