shirabe.org

of とおる

1)

通とおり

#1,384
Common
とおり
とおり
Meaning
    1. ①
      street; road; avenue; thoroughfare
      この通とおりに沿そって行いけば駅えきに着つきます。
      If you follow this street, you will get to the station.
    2. ②
      traffic; coming and going
      この横町よこちょうは人ひとの通とおりが多おおい。
      This cross street is busy with pedestrian traffic.
    3. ③
      flow (of water, air, etc.); passage; running
      この煙突えんとつは通とおりが悪わるくなった。
      This chimney has begun to draw badly.
    4. ④
      transmission (of sound); reach (of voice)
    5. ⑤
      reputation; favor; favour; popularity
    6. ⑥
      understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
    7. ⑦
      the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
      人々ひとびとは必かならずしも表面ひょうめんに表あらわれた通とおりではない。
      People are not always what they seem.
    8. ⑧
      counter for sets of things
    9. ⑨
      counter for methods, ways, kinds, etc.
      それは２に通とおりに解釈かいしゃくできる。
      That reads two different ways.
Kanji
通 ツウ traffic, pass through, avenue
Forms
9)

通とおる

#808

Inflections of 通る
Common
とおる
Meaning
    1. ①
      to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
      私わたくしは毎日まいにちその教会きょうかいの前まえを通とおる。
      I go by that church every day.
    2. ②
      to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
      駅えきと飛行機ひこうきの間あいだは、バスが通かよっている。
      Buses run between the station and the airport.
    3. ③
      to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
    4. ④
      to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
      弾たまがヘルメットを通とおった。
      A bullet pierced the helmet.
    5. ⑤
      to permeate; to soak into; to spread throughout
    6. ⑥
      to carry (e.g. of a voice); to reach far
      ケリーの声こえは、よく通とおる。
      Kelly's voice carries well.
    7. ⑦
      to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
    8. ⑧
      to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
      容易よういに試験しけんに通とおると思おもう。
      I expect her to pass the examination easily.
    9. ⑨
      to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
      彼女かのじょはベスという名なで通かよっていた。
      She went by the name of Bess.
    10. ⑩
      to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
      そういう言いい訳わけはとおらない。
      That's no excuse.
    11. ⑪
      to get across (e.g. of one's point); to be understood
    12. ⑫
      to pass for; to come across as; to seem like
      この絵えは本物ほんもので通とおるだろう。
      This painting will pass for genuine.
    13. ⑬
      to be straight (e.g. wood grain)
    14. ⑭
      to be well-informed; to be wise
    15. ⑮
      to do ... completely; to do ... thoroughly
      after the -masu stem of a verb
Kanji
通 ツウ traffic, pass through, avenue
Forms

Results