ダラダラ | Shirabe

Sign in

1)

だらだら

#9,589

Common

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

in drops; dripping; trickling; streaming; flowing

汗あせがダラダラです。

I'm dripping with sweat.
2

English · JMdict

gently (sloping)

手てを付つけずダラダラしているくせに、「うへー、今度こんどこそ間まに合あわないかも！？」と心こころはビクビクしている。

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
3

English · JMdict

sluggishly; endlessly; lengthily

More

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

手てを付つけずダラダラしているくせに、「うへー、今度こんどこそ間まに合あわないかも！？」と心こころはビクビクしている。

Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"

Tatoeba

汗あせがダラダラです。

I'm dripping with sweat.

Tatoeba

ダラダラするのはやめようよ。外そとに出でかけて何なんかしようよ。

Let's not just sit around. Let's go out and do something.

Tatoeba

夏なつの間あいだずっとダラダラしたんだのだ。

I slacked off all summer.

Tatoeba

ダラダラしてる人ひとと結婚けっこんしたくないわよ。

I don't want to marry a good-for-nothing.

Tatoeba

See all sentences