shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
1)

一握ひとにぎり

#23,122
Common
Pitch accent
ひ と に ぎ り
ひ と に ぎ り
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    a handful (of)
    少年しょうねんは一握ひとにぎりのピーナッツを集あつめ、それを小ちいさな箱ばこに入いれた。
    The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
  2. 2
    English · JMdict
    small amount (of); small number (of)
    ほんの一握ひとにぎりの男性だんせいしか育児休暇いくじきゅうかを取とりたがらない。
    Only a handful of men want to take childcare leave.
  3. 3
    English · JMdict
    trouncing; crushing; putting down (with ease)
    as 〜にする
Kanji
一 イチ one, one radical (no.1) 握 アク grip, hold, mould sushi
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
2)

ほんの一握ひとにぎり

#35,349
Pitch accent
ほ ん の ひ と に ぎ り
Meaning
  1. English · JMdict
    just a handful; only a small number (of)
    ほんの一握ひとにぎりの男性だんせいしか育児休暇いくじきゅうかを取とりたがらない。
    Only a handful of men want to take childcare leave.
Kanji
一 イチ one, one radical (no.1) 握 アク grip, hold, mould sushi
Forms
Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word
Sentences
日本語にほんごのむずかしさが、一握ひとにぎりの外国人がいこくじんを除のぞいてすべての外国人がいこくじんが、原語げんごで日本にっぽん文学ぶんがくに近ちかづくのを妨さまたげている。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.
Tatoeba
少年しょうねんは一握ひとにぎりのピーナッツを集あつめ、それを小ちいさな箱ばこに入いれた。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
Tatoeba
近所きんじょには一握ひとにぎりのいたずらっ子こがいる。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
Tatoeba
我々われわれの組合くみあいでは一握ひとにぎりの活動家かつどうかだけがうるさく言いっている。
Only a handful of activists in our union are getting on our backs.
Tatoeba
その時とき、私わたくしは一握ひとにぎりのお金かねしか持もっていませんでした。
I had only a small sum of money on me at that time.
Tatoeba
See all sentences
Results

Legend

What the coloured tags mean