打ち明ける | Shirabe

Sign in

1)

打うち明あける

#4,545

Common

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to confide;to reveal;to disclose;to lay bare;to speak frankly;to open (one's heart)

私わたくしは彼かれに心配事しんぱいごとを打うち明あけた。

I confided my troubles to him.

Kanji

打ダ strike, hit, knock 明メイ bright, light

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

2)

打ぶち明あける

#98,234

Pitch accent

Meaning

1

English · JMdict

to forcefully open up (a hole; in a wall, etc.)
2

English · JMdict

to speak frankly;to open one's heart

See also: 打ち明ける (うちあける)
3

English · JMdict

to throw out (everything inside);to empty (e.g. a box)

Kanji

開カイ open, unfold, unseal

Forms

Learn this word with smart reviews that adapt to you Save word

Sentences

本心ほんしんを打うち明あけて全すべてを話はなしてくれ。

Open your heart and tell me everything.

Tatoeba

秘密ひみつを残のこらず打うち明あけなさい。

Make a clean breast of your secrets.

Tatoeba

彼女かのじょは秘密ひみつを打うち明あけるのに気きが進すすまなかった。

She was reluctant to reveal her secret.

Tatoeba

彼女かのじょは秘密ひみつを打うち明あけたくてうずうずしていた。

She was burning to tell the secret.

Tatoeba

彼女かのじょは彼女かのじょの心こころの中うちを友人ゆうじんたちに打うち明あけた。

She unburdened her heart to her friends.

Tatoeba

See all sentences