shirabe.org
1)

裸足はだし

#15,721
Common N1
はだし
Meaning
    1. ①
      barefoot
      彼かれはびっくりして裸足はだしで外そとに飛とび出だした。
      He was so startled that he ran outside barefoot.
    2. ②
      superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
      Only applies to はだし
      彼かれは専門家せんもんかはだしの優すぐれた技術ぎじゅつをもっている。
      He has excellent techniques which would outdo a specialist.
    1. ①
      EN Barefoot is the most common term for the state of not wearing any footwear.
More
Kanji
裸 ラ naked, nude, uncovered 足 ソク leg, foot, be sufficient
Forms
2)

裸足はだしで逃にげ出だす

#51,529

Inflections of 裸足で逃げ出す
はだしでにげだす
✨
Meaning
    1. to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); to run away barefoot
Kanji
裸 ラ naked, nude, uncovered 足 ソク leg, foot, be sufficient 逃 トウ escape, flee, shirk 出 シュツ exit, leave, go out
Forms
3)

裸足はだしで逃にげる

#129,026

Inflections of 裸足で逃げる
はだしでにげる
Meaning
    1. to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); to run away barefoot
      See also: 裸足で逃げ出す (はだしでにげだす)
Kanji
裸 ラ naked, nude, uncovered 足 ソク leg, foot, be sufficient 逃 トウ escape, flee, shirk
Forms

Results